НЕДОЇДАЮТЬ - переклад на Англійською

• malnourished
• are undernourished
• starving
• under-eat

Приклади вживання Недоїдають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чорні діри в деяких типах галактик, таких як NGC 3147, недоїдають, тому що для регулярного споживання їм недостатньо гравітаційно захопленого матеріалу.
Black holes in certain types of galaxies- such as NGC 3147 where the disk is located- are malnourished because there is insufficiently gravitationally captured material to power them regularly.

дівчат по всьому світу недоїдають.
girls around the world are malnourished.

Якщо ви не серйозно недоїдають, ваше молоко буде забезпечувати всі поживні речовини,
Unless you are severely malnourished, your milk will provide all of the nutrients your baby needs,

З 815 млн. людей планети, які недоїдають, 777 млн. проживають у регіонах, що розвиваються, 27 млн.- у
Of the estimated 815 million people in the world who are undernourished, an estimated 777 million live in developing regions,

Сумно, що в Азії мільйони маленьких дітей знедолені і недоїдають, що заробітна плата надзвичайно низька за мірками американських і західноєвропейських стандартів, що існує довгий робочий день
It is a sad fact indeed that in Asia many millions of tender children are destitute and starving, that wages are extremely low when compared with American

Сьогодні, в умовах, коли майже 850 млн людей недоїдають, моя держава не може стояти осторонь
Today, in a situation where nearly 850 million people are under-eating, my country can not stand aloof

Багато новоприбулі недоїдають і виснажені після багатьох років позбавлення життя під контролем ІГ… Гуманітарний доступ до табору
Many new arrivals are malnourished and exhausted following years of deprivation living under the control of the Islamic State of Iraq

маленька жінка з таким самим номером буде скоріше варто розглядати як недоїдають.
petite woman with the same number would more likely be seen as malnourished.

Люди, які недоїдають, дуже вразливі до інфекцій,
from famine-induced ailments.[135][136] The malnourished are very vulnerable to infections;

Цей нікчемний хижак недоїдатиме в моєму океані".
This useless predator's going to starve in my ocean.".

Зараз в світі недоїдає 815 мільйонів чоловік.
There are 815 million undernourished people in the world today.

Ми недоїдали, тому крали сливи
We were undernourished, so had to steal plums

Можливий і такий варіант, що полуниця"недоїдає".
It is also possible that the strawberry"is undernourished.".

Але за даними ООН в світі недоїдає більше мільярда людей.
But according to the United Nations in the world under eat more than billion people.

Інша можливість полягає в тому, що ваша собака недоїдає.
So there are chances for your dog to become unconscious.

На даний час у світі число людей, які страждають ожирінням, перевищило число тих, хто недоїдає.
Globally, the number of people who are overweight has surpassed the number of people who are undernourished.

вже зараз багато хто з них недоїдає.
is around 300 million, and already many of them are undernourished.

при цьому в групу ризику входять і ті, хто постійно переїдає, і ті, хто недоїдає або звик харчуватися на ходу.
while those at risk are those who constantly overeat, and those who are undernourished or used to eat on the go.

Відсотків населення світу недоїдає внаслідок надзвичайної бідності,
Per cent of the world's population is undernourished due to extreme poverty,

на які припадає переважна більшість населення планети, яке недоїдає та голодуючих.
which accounts for the overwhelming majority of the population of the planet that is under-eating and starving.