НЕЖИТТЮ - переклад на Англійською

• runny nose
• cold
• undead
• rhinitis

Приклади вживання Нежиттю Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони викликані каліфорнійським штамом, мають характерну особливість- хвороба не супроводжується ні нежиттю, ні болем при ковтанні.
They have a characteristic feature- the disease is not accompanied by a runny nose, or pain when swallowing.

може допомогти жінкам справитися зі зморшками, нежиттю та іншими проблемами.
may help ladies to deal with wrinkles, runny nose and other problems.

спустошеному нежиттю.
devastated by the undead.

який отримав другий шанс життя в світі, спустошеному нежиттю.
who has beengiven a second chance at life in a worlddevastated by the undead.

Ви- Лі Еверет, чоловік, який отримав другий шанс життя в світі, спустошеному нежиттю.
Lee Everett is a convicted criminal, who has been given a second chance at life in a world devastated by the undead.

Ви- Лі Еверет, чоловік, який отримав другий шанс життя в світі, спустошеному нежиттю.
Play as Lee Everett, who has been given a second chance at life in a world devastated by the undead.

який отримав другий шанс життя в світі, спустошеному нежиттю.
a man given a second chance at life in a world devastated by the undead.

Повноцінне лікування нежиттю під наглядом лікаря дозволяє швидко зняти симптоми
A complete treatment of rhinitis under the supervision of a physician enables to relieve quickly the symptoms

Найпростішим і доступним засобом, використовуванимдля боротьби з нежиттю, є нормальний фізіологічний розчин,
The simplest and most accessible tool usedfor the control of the common cold, is a normal saline solution,

Звичайна застуда характеризується нежиттю і скупченням в області носа
The common cold is characterized by a runny nose and congestion in the nasal area

застудою, нежиттю, то впоратися з проблемою допоможуть очні краплі із заспокійливим, антибактеріальну або противірусним ефектом.
colds, coryza, eye drops with a soothing, antibacterial or antiviral effect will help cope with the problem.

Дитина, вдень абсолютно здоровий чи з незначним нежиттю, вночі прокидається від брутального нападу кашлю
Child day completely healthy or with slight runny nose, wakes up at night from attack rough cough

скаже:"Ви часто хворієте нежиттю та грипом.
you people have a lot of cold and flu.

особливо якщо запалення в вусі супроводжується нежиттю.
especially if the inflammation in the ear is accompanied by a runny nose.

Закрите простір, не дуже хороша вентиляція, спрямовані потоки прохолодного повітря з кондиціонера- всього перерахованого вище досить, щоб зійти з трапа літака з нежиттю і кашлем.
Closed space, not too good ventilation, directed cool air from the air conditioner- all of the above is enough to get off the plane with a cold and cough.

А все тому, що нежиттю починаються ГРВІ,
And all because of a runny nose starts, SARS,

дрімаючі інфекція проявиться нежиттю, кашлем і температурою.
dormant infection will manifest as a runny nose, cough and temperature.

Наприклад, від безневинного нежитю часто може виникнути отит.
For example, from an innocuous runny nose, otitis can often occur.

Вірус нежитю несе інформацію про небезпеку для мого носа;
A cold virus has information of the vulnerability of my nose;

Набряк слизової носа без нежитю у дитини набряк носа.
Edema of the nasal mucosa without a runny nose in the child Nasal congestion.