НЕЗАБУТНЬОГО - переклад на Англійською

• unforgettable
• memorable
• unforgetable
• ineradicable

Приклади вживання Незабутнього Українська мовою та їх переклад на Англійською

ТСН. Туризм зібрав 10 найвищих вершин українських Карпат для незабутнього трекінгу.
TSN. Tourism has collected 10 of the highest peaks of the Ukrainian Carpathians for an unforgettable trekking.

сонячному пляжі роблять це місто ідеальним місцем для незабутнього Середземноморського влітку.
the sunny beach make this city the perfect destination for a memorable Mediterranean summer.

В умовах зростаючої конкуренції між компаніямиі марками підвищується необхідність створення унікального, незабутнього споживачеві способу,
In the face of growing competition between companiesand brands increase the need to create a unique, rememberable to the consumer image,

Готель"Вісак" забезпечить гостям найкращі умови для незабутнього і яскравого відпочинку.
Hotel"Visak" will provide guests the best conditions for an unforgettable and bright holiday.

неухильно веде його до незабутнього фіналу.
steadily conducts him to the unforgettable ending.

тепле море створюють всі умови для незабутнього відпочинку в Одесі,
a warm sea create all conditions for an unforgettable holiday in Odessa

Після незабутнього повороту Дороті-еска у фентезійному“Лабіринті”, пригодницькому фільмі Джима Хенсона(1986 рік),
After a memorable Dorothy-esque turn in Jim Henson's fantasy adventure Labyrinth(1986),

Будьте впевнені, щоб перевірити шоу дельфінів для незабутнього дня і, якщо ви приїжджаєте в місто з дуже маленьких, то візит в дитячий зоопарк є обов'язковим!
Be sure to check out the dolphin show for an unforgettable afternoon and if you're coming to the city with the very little ones, then a visit to the Children's Zoo is a must!

Це була моя перша поїздка сама, і мені хотілося незабутнього відпочинку, в якому відвідувати сади мрій,
It was my first trip alone and I wanted an unforgettable getaway in which to visit dream gardens,

Тут створені всі умови для комфортного та незабутнього відпочинку- безкоштовний вхід,
There are all conditions for an active and memorable stay there- free admission,

Вони ще не знають, що замість яскравого і незабутнього пригоди їх чекають важкі випробування, адже в їх поїздку увірветься страшний ураган,
They still do not know that instead of a vivid and memorable adventure, they will face difficult trials,

в якому є все для незабутнього перебування на відпочинку. Двоповерховий котедж має 2 входи.
which has everything for an unforgettable stay on vacation.

Ми допоможемо Вам втілити ідею відмінного і незабутнього подарунка у вигляді композиції з троянд,
We will help you to realize the idea of a great and memorable gift in the form of a composition of roses,

надавши йому ім'я свого незабутнього Вчителя.
giving him the name of his unforgettable teacher.

від підйомника"Карпатська чайка" і в 300 м від підйомника"Вершина Карпат" розташувався сучасний готель"Скеля", який запропонує своїм гостям гідні умови для незабутнього відпочинку.
300 meters from the ski lift"Top of the Carpathians" is a modern hotel"Skelya" which offers its guests a decent conditions for an unforgettable vacation.

З першого дня партнерських відносин KIA щороку поставляє більше 100 нових автомобілів на Відкритий чемпіонат Австралії з тенісу для забезпечення незабутнього і комфортного участі кращих тенісистів світу, ВІП-персон,
Since the day one of its partnership, over 100 new Kia vehicles are being supplied to the Tennis Australia every year to ensure the memorable and comfortable mobility experience of the world's top tennis players,

Санаторний Комплекс«Деренівська Купіль»- місце з усіма можливостями для незабутнього відпочинку.
Kupil Health Resort Complex, a place with all possibilities for an unforgettable holiday.

гарантуючи отримання задоволення від веселого та незабутнього дня народження
guarantee of an enjoyable, fun and memorable birthday for both, the man of the hour

де гостей чекають найкращі умови для незабутнього відпочинку в готелі.
where guests are expected the best conditions for an unforgettable stay at the hotel.

чуйний персонал забезпечать гостям готелю всі умови для незабутнього і комфортного відпочинку в місті Дніпродзержинськ.
helpful staff will provide guests all the conditions for a memorable and comfortable stay in the city of Dnipropetrovsk.