НЕЗАВЕРШЕНИМ - переклад на Англійською

• unfinished
• incomplete
• uncompleted

Приклади вживання Незавершеним Українська мовою та їх переклад на Англійською

був суперечливим і незавершеним, але чоловік виступив емоційно
it was controversial and unfinished, but the man was very emotional

Євромайдані в Києві та заворушень в Одесі залишилися незавершеним впродовж понад року.
riots in Odesa remained incomplete more than a year later.

який був незавершеним.
which was incomplete.

який залишився незавершеним.
which remained unfinished.

без серветок тканий дизайн зазвичай виглядає незавершеним.
because without woven cloths design usually looks unfinished.

спорудження собору досі вважається«незавершеним».
has never been‘completed'.

поки будинок не має даху, він вважається незавершеним і, отже, жителі не повинні оплачувати податок на нерухомість.
it is not deemed as not being finished, and therefore taxes do not have to be paid.

раніше здається незавершеним, настав час підбирати аксесуари.
the bow still seems to be incomplete, it is time to pick up the accessories.

Ахариус належав до молодшого покоління шведських ботаніків, які продовжили те, що Лінней залишив незавершеним.
Acharius belonged to the younger generations of Swedish botanists who continued what Linnaeus had left undone.

Або, як казав Пікассо:«Відкладайте на завтра лише те, що ви не боїтесь залишити незавершеним, якщо помрете».
Or, as Pablo Picasso said,“Only put off to tomorrow what you are willing to die having left undone.”.

спорудження собору досі вважається«незавершеним».
it has never been'completed'.

Або, як казав Пікассо:«Відкладайте на завтра лише те, що ви не боїтесь залишити незавершеним, якщо помрете».
Or as Pablo Picasso once said,“Only put off until tomorrow what you are willing to die having left undone.”.

спорудження собору досі вважається«незавершеним».
has never been‘completed'.

залишений незавершеним після його смерті, розповідає про нестійке життя біженця- життя, прожитого в готельних лоббі,
left unfinished at his death, tells of the precarious life of the refugee âe" life lived in hotel lobbies,

Лишайся незавершеним Нещодавно я був у Парижі,
Remain Incomplete Recently I was in Paris,

сам автор вважав його безнадійно незавершеним, пронизаним вадами
while its creator considers it hopelessly unfinished, riddled with difficulties

операційна оренда вважається переважно незавершеним контрактом, який зобов»язує орендодавця забезпечити використання активу протягом майбутніх періодів в обмін на компенсацію, подібну до гонорару за послугу.
is regarded as primarily an uncompleted contract committing the lessor to provide the use of an asset in future periods in exchange for consideration similar to a fee for a service.

вироблених виплат, незавершеним виплат тощо.
payments made, incomplete payments, etc….

на жаль, залишився незавершеним, коли Джимі раптово помер 18 вересня 1970 року.
the album was left unfinished when Hendrix died September 18, 1970.

який до кінця попередньої Конференції в Катовіце, залишився незавершеним.
the only aspect of the Paris“rulebook” that remained incomplete at the end of COP24.