НЕЗАВЕРШЕНИМИ - переклад на Англійською

• unfinished
• incomplete
• uncompleted

Приклади вживання Незавершеними Українська мовою та їх переклад на Англійською

розрахунки, які її батько залишив незавершеними.
that previously her father had left unfinished.

на жаль, дослідження залишилися незавершеними.
to our sorry the investigations were not completed.

його власні ідеї все ще були інтелектуально незавершеними.
although his own ideas were still intellectually inchoate.

які на перший погляд здаються незавершеними,- це собака
which at first glance seem to be unfinished- it is a dog

Вони писали широкими мазками, які виглядали незавершеними в світлі досконального офіційного мистецтва,
They painted in broad strokes that seemed unfinished in light of the meticulous official art,

Це культурна пустеля з індустріальним та пострадянським духом, незавершеними будівлями, забутими просторами
being a cultural desert with industrial post-Soviet spirits, incomplete buildings, neglected spaces

доповнило текст 1958 року незавершеними проектами текстів для декількох незавершених розділів, знайдених у рукописах Еддісона в Бодліанській бібліотеці.
supplemented the 1958 text with unfinished draft texts for several never-completed chapters found among Eddison's manuscripts in the Bodleian Library.

співробітництва, були залишені Оксфордом незавершеними і закінчені іншими драматургами після його смерті.
collaboration were left unfinished by Oxford and completed by other playwrights after his death.

більшість операцій над базою даних залишаються незавершеними з нез'ясованим статусом.
partially) and many operations upon a database remain uncompleted, with unclear status.

містить три компакт-диски з ремастеризованими композиціями та декількома аукціонами та незавершеними творами, зокрема новою версією єдиного британського хіта номер один" Xanadu".
containing three CDs of remastered tracks and a handful of out-takes and unfinished works, most notably a new version of ELO's only UK number one hit"Xanadu".

ви залишите два квадрати у кінці ланцюжка незавершеними, ви зможете змусити ваших суперників до завершення цих квадратів так,
remember that by leaving two squares at the end of such chain incomplete you are pushing your opponent into completing them, thus giving you

Художник Поль Сезанн настільки часто вважав свої роботи незавершеними, що він свідомо відкладав їх убік, маючи намір повернутися знову
Painter Paul Cézanne so often thought his works were incomplete that he would deliberately leave them aside with the intention of picking them back up again,

Тепер дизайн кімнати вважається незавершеним, якщо немає м'якого дивана.
Now the design of the room is considered unfinished, if there is no soft sofa.

Незавершене будівництво нерухомості, що здійснюється на земельній ділянці;
Incomplete construction of immovable property erected on the land plot;

У вас є незавершений проект під рукою через погане фінансування?
Do you have unfinished project at hand due to poor funding?

Незавершене будівництво з усіма приладдям і пристроями;
Unfinished construction with all accessories and adaptations;

Аналіз незавершених покупок.
Incomplete shopping analysis.

В Україні за 2010 р. кількість незавершеного будівництва скоротилась на 3,8%.
Number of uncompleted construction in Ukraine has decreased by 3.8%.

У вас є незавершений проект під рукою через погане фінансування?
Do you have an unfinished project due to poor financing?

Для незавершених КТЗ категорії M1.
For incomplete vehicles of category M1.