НЕЗАЙМАНИМ - переклад на Англійською

• untouched
• virgin
• intact
• unspoiled
• pristine

Приклади вживання Незайманим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індонезії та загрожує незайманим лісам у Центральній Африці
Indonesia and threatens pristine forests in central Africa

Пляжний стиль житлового будинку Кот-д'Опале на півночі Франції- це чудова берегова лінія з відносно незайманим ландшафтом і незвичайним, м'яким світлом,
Beach style look for apartment building The Côte d'Opale in the north of France is a magnificent coastline with a relatively unspoiled landscape and unusual,

який є відносно незайманим сайт в порівнянні з його всесвітньо відомими сусідами,
which is a relatively untouched site compared to its world-famous neighbours,

вони разом вирушають шукати те, що, на їхні сподівання, може бути незайманим раєм.
the trio sets out to find what they hope might be an untouched paradise.

залишає вас бажати більше своїм розкиданим, незайманим ландшафтом, на відміну від усього, що ви бачили раніше.
leave you wanting more with its sprawling, untouched landscapes, unlike anything you have seen before.

ідеально підійде внутрішня частина Калабрії з чистим і незайманим ландшафтом, де величезні простори зелені обрамляють блакить озер і водоспадів.
enter the Calabrian hinterland, discovering a pure and uncontaminated landscape, where immense green expanses are interrupted by the blue of lakes and waterfalls.

Інвестор, який бажає працювати в Ірані, також може скористатися можливостями, які пропонує іранський"вузол", щоб досягти надзвичайно великого ринку, який залишається в основному"незайманим", де є дуже цікаві можливості для обох введення італійських і європейських технологій, як потенційного споживання,
The investor willing to operate in Iran can also exploit the facilities offered by the Iranian"node" to reach an extremely large market which has so far remained largely"virgin", where there are very interesting opportunities with regard to both entry of Italian

Посмішка, незайманий спокій.
Smile, virgin peace.

Для бажаючих насолодитися дикою незайманою природою, можна сходити на Молочний лиман.
For those wishing to enjoy the wild untouched nature, you can go to Dairy estuary.

Незаймані джунглі і бірюзові води- Філіппіни зачаровують своєю красою.
Virgin jungle and turquoise waters- the Philippines fascinates with its beauty.

Першокласні готелі та незаймана природа гір чекають на Вас!
Top-notch hotels and untouched nature mountains wait for you!

Незайманої Джейн.
Jane the Virgin.

У незайманою могилі давньоєгипетського чиновника знайдені 10 фляг з пивом.
In the intact tomb of ancient Egyptian officials found 10 flasks with beer.

А ось цей варіант практично незайманий, як і було задумано природою.
But this option is almost untouched, as was intended by nature.

Незаймані Аматори Перший Раз.
Virgin Amateur First.

Найменше незайманих зон виявилося у водах, що оточують південь Африки.
The least intact zones were found in the waters surrounding southern Africa.

З 100% виготовленого незайманого матеріалу лист має чудові характеристики.
With 100% virgin material produced, the sheet have excellent characteristic.

Незаймана природа тут контрастує з найсучаснішими мегаполісами.
The untouched nature here contrasts with the most modern megacities.

торці фасадних профілів залишаються повністю незайманими.
edges of front profiles remain fully intact.

Незаймане народження повинне дійсно означати біологічне відхилення?
Must the virgin birth really mean a biological aberration?