НЕЗАМІННА - переклад на Англійською

• indispensable
• irreplaceable
• essential

Приклади вживання Незамінна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ситуація виглядає ще цікавішою у світлі того факту, що нафта незамінна.
The situation appears even more curious in light of the fact that oil is fungible.

доступна послуга- незамінна знахідка для будь-якого великого міста.
available service is an irreplaceable godsend for any major city.

Ми- незамінна нація.
We are the indispensible nation.

Тепер, коли я можу використовувати його в будь-якому місці, вона незамінна.
Now that I can use it anywhere, it's indispensable.

Кожна людина- незамінна.
Every single creature is irreplaceable.

Я незамінна.
I'm irreplaceable.

пухнастого плюшу буде незамінна на зимовій прогулянці
fluffy plush will be indispensable on winter walks

Така допомога ледь помітна, але незамінна, а ступінь її інтенсивності залежить від дії водія при гальмуванні.
Such assistance is barely noticeable, but indispensable, and the degree of its intensity depends on the driver's action during braking.

А для професіоналів вона стане буквально незамінна, завдяки засобам технічного аналізу,
And for professionals, it will be literally irreplaceable, thanks to the means of technical analysis,

Демісезонне пальто- це незамінна річ в гардеробі кожної жінки,
Demi coat is an indispensable thing in the wardrobe of any woman,

Незамінна вона й при виконанні тактичних завдань, коли з собою потрібно взяти найнеобхідніше і відсутня потреба у
It is irreplaceable in the performance of tactical missions where all necessary things must be taken,

Вона незамінна перекладачка для своїх батьків у повсякденному житті,
She is an essential interpreter for her parents on a daily level,

Незамінна харчова добавка для діабетиків(допомагає регулювати концентрацію цукру в крові,
An indispensable dietary supplement for diabetics(helps regulate the concentration of sugar in the blood,

Photoshop Lightroоm- Незамінна програма для професійної обробки цифрових фотографій,
Photoshop Lightroom- The irreplaceable program for the professional digital photography,

Ці дивовижні комахи- незамінна частина нашої екосистеми,
Bees are an essential part of our ecosystem

Незамінна річ для забезпечення автономної роботи на сучасному полі бою,
An indispensable thing to provide autonomous work on a modern field of battle,

Культура-компаньйон майже незамінна, існує мало вуальных рослин,
Culture-companion almost irreplaceable, there is a little veil of plants,

то для деяких дослідів такий генератор- річ незамінна.
for some experiments this generator is an essential thing.

Автокомпресор- незамінна річ для автомобіліста,
Autocompressor- an indispensable thing for a motorist,

Проте, абсолютно незамінна деталь кухонного інтер'єру,
completely irreplaceable piece of kitchen interior,