НЕЗВОРОТНИЙ - переклад на Англійською

• irreversible

Приклади вживання Незворотний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, виконання“мінських домовленостей” в частині внесення змін до Конституції країни на умовах Кремля за вказівкою представників російської окупаційної адміністрації, щоб в Україні почався незворотний процес втрати керованості країни з метою посилення ворожого впливу”,- сказав він.
For example, the implementation of“Minsk agreements” in terms of amending the country's Constitution on conditions of the Kremlin on the orders of representatives of the Russian occupation administration in Ukraine has begun an irreversible process of loss of controllability by the country to strengthen the enemy's influence,” he said.

який відбудеться 8-9 липня, Грузії не нададуть Плану дій щодо членства(з підписанням якого країна стає на незворотний шлях приєднання до військового альянсу),
will not grant Georgia a Membership Action Plan, which would put the country on the irreversible path of joining the military alliance,

ефективного" антикорупційного суду визначально важливе для того, щоб антикорупційний порядок денний отримав життєву силу і незворотний поштовх, незалежні від того,
effective” anticorruption court was crucial to give“the anticorruption agenda a vital and irreversible push forward, independently of the

Електронний платіж між двома сторонами відбувається без посередників і незворотний- немає механізму скасування підтвердженої операції(включаючи випадки, коли платіж був відправлений на помилковий або неіснуючу адресу,
The electronic payment between the two parties takes place without intermediaries and is irreversible- there is no mechanism for the cancellation of the confirmed transaction(including the cases where the payment was sent to a wrong

Електронний платіж між двома сторонами відбувається без посередників і незворотний- немає механізму скасування підтвердженої операції(включаючи випадки, коли платіж був відправлений на помилковий або неіснуючу адресу, або коли транзакція була підписана закритим ключем,
The electronic payment between the two parties takes place without intermediaries and is irreversible- there is no mechanism to cancel the confirmed transaction(including cases when the payment was sent to the wrong address or when the transaction was signed with a private key

народжується через природу еволюційного процесу, і що це незворотний та неповторюваний світ;
coming into existence by the nature of the evolutionary process, and that it is an irreversible and a nonrepetitive world;

Смерть мозку являє собою незворотне припинення всіх його функцій.
Brain death is irreversible cessation of all brain function.

Через перевищення цієї температури відбувається незворотна деградація і пошкодження матеріалу розкладанням.
Through exceeding this temperature an irreversible degradation and damage to the material by the decomposition occurs.

Незворотна етикетка температури мультфільму.
Irreversible Cartoon Temperature Label.

Це настільки драматична і незворотна,» сказав Тан.
It's so dramatic and irreversible,” Tang said.

Незворотна електропорація використовує електрику для пошкодження ракових клітин.
Irreversible electroporation uses electricity to damage cancer cells.

Начебто незворотна тенденція.
A seemingly irreversible trend.

Смерть мозку являє собою незворотне припинення всіх його функцій.
Brain death is defined as the irreversible cessation of all functions of the brain.

Млн дітей мають незворотну сліпоту;
Million children have irreversible blindness.

Завдяки комутаційним джерелам живлення FranMar можна запобігти незворотному пошкодженню ваших дорогих деталей.
With FranMar's switching power supplies, irreversible damage to your costly parts can be prevented.

Ці фактори можуть спричиняти незворотне пошкодження тучних клітин.
This may help prevent irreversible cellular damage.

Ці фактори можуть спричиняти незворотне пошкодження тучних клітин.
This can cause irreversible damage to the cells.

ААС може викликати незворотну маскулінізацію.
AAS can cause irreversible masculinization.

Це прогресуюча і незворотна хвороба.
It is a progressive and irreversible illness.

Ці фактори можуть спричиняти незворотне пошкодження тучних клітин.
This effect causes irreversible cellular damage.