НЕЗДОРОВЕ - переклад на Англійською

• unhealthy

Приклади вживання Нездорове Українська мовою та їх переклад на Англійською

За останні роки склалася лякаюча тенденція через погану екологію, нездорове харчування і спосіб життя- все частіше міому діагностують у 18- і 20- річних дівчат,
In recent years, there was a frightening trend because of the bad environment, unhealthy diets and lifestyles- 18- and 20-year-old girls are increasingly diagnosed with fibroids,

погана якість питної води- 0, 57 року, нездорове харчування- 2, 67 року).
bad quality of drinking water- 0,57 years, unhealthy food- 2,67 years).

Працівники працюють у нездоровому середовищі, часто без достатнього відпочинку.
Workers work in an unhealthy environment, often without adequate rest.

У нездоровому коханні слова- це зброя.
In unhealthy love, words are used as weapons.

Іноді це може обернутися нездоровою одержимістю і відштовхує їх від прийняття реальності.
Sometimes this can turn into an unhealthy obsession and furthers them from accepting reality.

Але не дозволяйте страху невідомого тримати вас у небезпечній, нездоровій ситуації.
Don't allow the fear of the unknown keep you in an unhealthy, dangerous situation.

Апетит Garcinia голоду зменшує потребу в швидкому і нездоровому харчуванні.
Garcinia appetite for hunger reduces the need for quick and unhealthy eating.

Цей самий принцип застосовується до відновлення після емоційних ран, викликаних нездоровими стосунками.
This same principle applies to recovering from the emotional wounds caused by unhealthy relationships.

Але не дозволяйте страху невідомого тримати вас у небезпечній, нездоровій ситуації.
But do not let fear of the unknown keep you in a dangerous unhealthy situation.

Ми знаємо, що багатьом людям важко провести межу між здоровою і нездоровою їжею.
We all know that many individuals have difficulty distinguishing between healthy and unhealthy food.

Але не дозволяйте страху невідомого тримати вас у небезпечній, нездоровій ситуації.
Don't let this fear keep you stranded in a dangerous, unhealthy situation.

Адже неможливо підтримувати здорове суспільство в нездоровому середовищі.
You cannot live a healthy life in an unhealthy environment.

тренування- стають нездоровою одержимістю?
become an unhealthy obsession?

Литвиненко: система нацбезпеки не може бути здоровою в нездоровій державі.
Lytvynenko: System of national security couldn't be healthy in an unhealthy state.

Адже неможливо підтримувати здорове суспільство в нездоровому середовищі.
You can't have a healthy economy in an unhealthy community.

Бо саме така поведінка є нездоровою.
This kind of behavior is unhealthy.

Не обтяжуйте його негативними емоціями, нездоровою їжею, алкоголем.
Do not burden it with negative emotions, unhealthy food, alcohol.

Де Монтеспан поряд з багатьма жінками була звинувачена в нездоровому пристрасть до чорної магії.
De Montespan along with many women was accused of unhealthy addiction to black magic.

при тривалому незбалансованому харчуванні і нездоровому способі життя.
with a long unbalanced diet and unhealthy lifestyle.

Умовно-патогенні бактерії, які розвиваються в нездоровому організмі.
Conditionally pathogenic bacteria that develop in an unhealthy organism.