Приклади вживання Незліченну кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
взяв декілька відпусток і незліченну кількість відгулів, а при цьому примудрявся ще й спізнюватися, психолог поставив би йому антисоціальний розлад особистості.
took a couple of vacations and countless days off, and at the same time managed to be late, the psychologist would have given him an antisocial personality disorder.Російські військовослужбовці залишили незліченну кількість слідів служби у так званих«збройних силах»
Russian servicemen left innumerable traces of deployments with the so-called armed forces of the artificial,Замість того, щоб надавати широкий дозвіл на незліченну кількість додатків і послуг,
Instead of granting broad consent to countless apps and servicesАфрика- це країна, де проживає незліченну кількість племен, етнічних
Africa is home to innumerable tribes, ethnicМи всі бачили незліченну кількість сюжетів, трюків,
We have seen the countless plots, gimmicks,так практики тренування свідомості та медитації породили незліченну кількість майстрів, які пробудили свій потенціал.
meditation practices of Tibet brought forth an uncountable number of masters who awakened to their own potential.Замість того, щоб надавати широкий дозвіл на незліченну кількість додатків і послуг,
Rather than grant broad consent to countless apps and services,Південна Корея незліченну кількість разів.
South Korea on innumerable occasions.де блискуче виконали не одну бойову операцію та завдали ворогу незліченну кількість непоправних втрат.
where they brilliantly performed more than one combat operation and inflicted countless irreparable losses.її можна повторно використовувати незліченну кількість разів.
it can be reused innumerable times.в Другій світовій війні було втрачено незліченну кількість життів… і точно передати цю історію тим, хто народився після війни".
Akihito said“it is important not to forget that countless lives were lost in World War Two… and to pass on this history accurately to those born after the war”.постійно нагадуючи про наслідки кривавої катастрофи‒ зламані долі та незліченну кількість загиблих.
constantly reminding of the consequences of a bloody catastrophe- broken fates and countless deaths.який став одним з дуже небагатьох груп камерної музики в Китаї та грав незліченну кількість концертів у багатьох містах,
one of the very few chamber music group in China, playing countless concerts in many cities,заощаджуючи незліченну кількість життя.
saving countless lives.у тому числі його останній бестселері,"7 принципи чемпіон жити". Джон має також ознаками на багатьох телевізійних програмах та інтерв'ю незліченну кількість разів.
best-selling book,“7 Principles to Live a Champion Life.” John has also featured on many television programs and interviewed countless times.її можна повторно використовувати незліченну кількість разів.
can reuse countless times.Беручи до уваги незліченну кількість конкретних ситуацій, деякі з яких ми вже згадали,
If we consider the immense variety of concrete situations such as those I have mentioned,де зосереджено незліченну кількість нервових зв'язків, що відповідають за все
where an innumerable number of neural connections are concentrated,Як це, крикет є гра, яка має незліченну кількість шанувальників і виродків, які готові зробити все, щоб зловити турнір з самого початку, дотримуючись крикет живуть Облікові картки по всьому.
As it is, cricket is game that has countless number of fans and freaks who are ready to do anything to catch the tournament right from the beginning, following the live cricket score card throughout.Африка- це країна, де проживає незліченну кількість племен, етнічних
