НЕЗНАЙОМИМИ - переклад на Англійською

• unfamiliar
• unknown
• strangers

Приклади вживання Незнайомими Українська мовою та їх переклад на Англійською

співробітниками і навіть,- незнайомими адресатами!
employees and even- unknown recipients!

в наслідок спілкуватися з незнайомими людьми, включаючи осіб, які можуть діяти помилково.
of dealing with strangers, including persons who may be acting under false pretenses.

Відеочат"Давай поговоримо" дозволяє вам спілкуватися з абсолютно незнайомими людьми з будь-якого куточка нашої планети.
Video chat"Let's talk" allows you to communicate with absolutely unfamiliar people from any corner of our planet.

потрапивши в Україну, іноземець виявляється в особливому середовищі з незнайомими йому правилами та традиціями.
that having arrived in Ukraine the foreigner finds him- or herself in another environment with unknown rules and traditions.

аудіо та відео в стилі чатів, включаючи стиль кімнати чат рулетка для Cam2Cam веб-камера з незнайомими.
video style chat rooms including a chat roulette style room for cam2cam webcam with strangers.

Статева сегрегація- це один із основоположних принципів життя жінок в Саудівській Аравії, котрий допомагає уникнути контакту із незнайомими чоловіками.
Gender segregation is one of the most basic principles of the lives of women in Saudi Arabia that helps them avoid contact with unknown men.

знайомими і незнайомими.
acquaintances, and strangers.

стикаючись з незнайомими раніше труднощами, і робити висновки на основі відомих фактів.
faced with previously unknown difficulties, and draw conclusions based on known facts.

особливо незнайомими.
especially strangers.

Mnogochat викликів настільки корисно, що він не змусить вас спілкуватися з незнайомими вам не подобається.
Mnogochat Call is so useful that it does not force you to chat with strangers you do not like.

вона розпочинає розмову з незнайомими людьми, щоб попросити про портрет.
she strikes up conversations with unknown people in order to ask them for a portrait.

бути готовими знаходити порозуміння з незнайомими людьми з інших країн;
be ready to find understanding with unknown people from other countries;

Необхідно вміти розуміти суть неадаптованого тексту і справлятися з незнайомими словами і граматичними структурами.
You must be able to understand the text and have strategies for dealing with unknown words and structures.

Кожна серія"Dating Around" буде присвячена одній людині, який піде на п'ять перших побачень з абсолютно незнайомими людьми.
The first series of“Dating Around” will have six episodes and each episode will feature a main character that will have five meetings at first glance with totally unknown people.

Просто неправильно посилати уболівальниць з незнайомими чоловіками, коли деякі дівчата явно не хочуть йти.
It's just not right to send cheerleaders out with strange men when some of the girls clearly don't want to go.

Здоровому нарцисисту вдається оновити нарцистичні дані(наприклад, знайомство з незнайомими) та сприяти відновленню самопознанства після травм
The healthy narcissist succeeds in updating narcissistic data(such as acquaintance with the unfamiliar) and in enabling the recovery of self-familiarity from injury

вступаєте в розмови з незнайомими людьми і висловлюєте свою думку.
starting conversations with strange people and speaking up for yourself.

спілкуємося безпосередньо про наше захоплення між собою та з іншими, незнайомими нам косплеєрами.
other cosplayers that are unknown to us.

Ви реагуєте з неспокоєм емоцій, які могли б бути незнайомими Вам.
you react to the disturbing emotions that may not be familiar to you.

під час 2016 і надання 20 BTC геть незнайомими онлайн, які скористалися мною,
giving 20 BTC away to strangers online who took advantage of me,