НЕЗНАЙОМКА - переклад на Англійською

• stranger

Приклади вживання Незнайомка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незнайомка з дитиною на руках підійшла до неї
A stranger with a child in her hand came up to her

там є його незнайомка, а значить варто ризикнути
there is his strange, so it's worth the risk

Парасюк завітав на весілля до незнайомки(фото і відео).
Parasyuk wedding came to the stranger(Photo and video).

Молодий чоловік зустрічає незнайомку і закохується в неї.
A girl meets a stranger and falls in love.

Дитина незнайомки помер.
One unknown child died.

Розговорившись з незнайомкою, він поділився з нею своєю історією.
Once talking with a woman, she shared with me her story.

Одного разу на вулиці вона зустрічає незнайомку з волоссям синього кольору.
Once on the street she meets a stranger with blue hair.

Підкат до незнайомки у барі зазвичай не працює.
Walking up to a strange woman in a bar usually doesn't work.

зірвати з лиця незнайомки вуаль, то вона закрутить вас у шаленому вихорі розваг і веселощів.
blow off from the face of stranger a veil, then she will twirl you in the reckless whirlwind of entertainments and merriments.

Через деякий час хлопець зустрів незнайомку знову, на цей раз в ресторані,
After some time, the guy met a stranger again, this time in a restaurant,

І ось- Лео одружений з незнайомкою, яка навіть не пам'ятає його імені….
Suddenly, Leo finds himself married to a stranger who can't remember anything about him….

Якщо жінка бачить себе в автомобілі з незнайомкою, значить в реальному житті у неї є конкурентка.
If a woman sees herself in a car with a stranger, so in reality it has a rival.

Ось тільки цієї незнайомкою виявляється сам Кевін, який говорить, що дівчатам нічого бояться,
That's just this stranger himself is Kevin,

Якось він на своєму велосипеді збиває привабливу незнайомку, яка його спокушає та відкриває для нього світ паркуру.
One day he knocked on my bike sexy stranger who seduces him and carries into the world of parkour.

включає в себе навчальну програму, розроблену спільно з незнайомкою в своєму університеті і в період мобільності за кордоном протягом двох семестрів;
includes a training program jointly developed with the stranger at their university and a mobility period abroad for two semesters;

підписавшись«незнайомкою».
signed“a stranger.”.

Під час однієї з робочих поїздок, він зустрічає незнайомку, яка змінює його світосприйняття.
While on a routine business trip he meets a stranger who changes his world view.

він зустрічає незнайомку, яка змінює його світосприйняття.
he meets a stranger who changes his world view.

бачить у себе на підлозі непритомну незнайомку.
a man discovers a stranger passed out on his floor.

пробуджують в ньому гнів, який відкриває завісу над загадковою таємницею зникнення матері незнайомки.
awaken in him the anger that opens the veil on the mysterious secret of the disappearance of the mother of the stranger.