Приклади вживання Незначного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
можливість незначного підвищення кров'яного тиску через нього існує.
Виділення крові варіюється від незначного(виявляється тільки на туалетному папері)
У образах незначного Карла VII
Серйозні або фатальні пошкодження для незначного числа людей на борту літака(крім екіпажу).
Його пропозиція була прийнята на 12-й сесії Всесвітньої асамблеї охорони здоров'я в 1959 році, хоча протягом наступних кількох років досягнуто незначного прогресу.
His proposal was adopted at the 12th World Health Assembly in 1959, although little progress was made over the next few years.Тяжкість болю, їм викликаної, залежить від кількох факторів і варіюється від незначного дискомфорту до дуже сильних неприємних відчуттів.
The severity of the pain caused by it depends on several factors and ranges from minor discomfort to very strong unpleasant sensations.тому потрібно бути особливо обережними у випадках навіть незначного підвищення температури.
so you need to be especially careful in cases of even a slight rise in temperature.Вона була відмінна жінка і, на жаль наші відносини закінчилася за чогось незначного- і нічого, пов'язані з, як ми взаємодіяли один з одним.
She was an outstanding woman and regretably our connection ended as a result of something minuscule- and nothing relevant to how we interacted with one another.Веблен стверджує, що достатньо об'єднається незначного числа інженерів(аж до одного відсотка їх загальної кількості),
Veblen argues that unite rather insignificant the number of engineers(up to one per cent of the total)Відповідно до незначного числа оптимізаторських проектів незначним має бути
According to the small number of advertising projects request flowУсе випромінювання, за винятком видимої частини електромагнітного спектра, має бути зведене до незначного рівня з погляду безпеки і охорони здоров'я працівників.
All radiation, with the exception of the visible part of the electromagnetic spectrum shall be reduced to negligible levels from the point of view of the protection of employees' health and safety.часто не звертають уваги, приймаючи їх за ознаки застуди або незначного отруєння.
patients often do not pay attention, because taking them for minor signs of poisoning or a cold.його часто принижують як час незначного прогресу в розвитку нових ідей.
though it is often denigrated as a time of little advancement in the development of new ideas.постійним відчуттям незначного дискомфорту.
a constant sense of slight discomfort.В результаті чого людина сприймає себе як неважливого і незначного члена суспільства
Perception of oneself as an unimportant and insignificant member of society and a desire toЦю галузь охоплюють малі підприємства, які займаються виробництвом незначного обсягу пива, що постачається до місцевих крамниць,
This branch covers Вона була відмінна жінка і, на жаль наші відносини закінчилася за чогось незначного- і нічого, пов'язані з, як ми взаємодіяли один з одним.
She had been an exceptional woman and unfortunately our relationship ended because of something minuscule- and- nothing else regarding the way we interacted with one another.що вимагає незначного обслуговування.
hence requiring negligible maintenance.цивільний син незначного дворянина і пов'язаний політично з консерваторами, такими як Сені.
the civilian son of a minor nobleman and linked politically with conservatives like Seni.Фактично, смартфон Sharp S7 з'явився в результаті ребрендингу і незначного скорочення характеристик моделі Aquos Sense 3 Lite.
In fact, the Sharp S7 smartphone appeared as a result of rebranding and a slight reduction in the characteristics of the Aquos Sense 3 Lite model.
