НЕЗРІВНЯННА - переклад на Англійською

• incomparable
• unparalleled
• unmatched
• matchless
• bimbo
• peerless

Приклади вживання Незрівнянна Українська мовою та їх переклад на Англійською

надійна якість продукції і незрівнянна ціна і обслуговування принесла нам хорошу репутацію серед клієнтів.
reliable product quality and incomparable price and service have brought us great reputation among customers.

який визначає зростаючий попит срібних прикрас, є його розумна ціна та незрівнянна краса.
growing demand of silver jewelry is its reasonable cost and unparalleled beauty.

Кожен новонароджений- унікальний як сніжинка, незрівнянна суміш біології,
Every newborn was as singular as a snowflake, a matchless mash-up of biology

Енергія сонця, міць океану, незрівнянна живильна цінність ламінарії
Thalasso Detox program combined the energy of the sun, the power of the ocean, incomparable nutritional value of kelp

Як говорила незрівнянна Коко Шанель,«вибираючи аксесуари, зніміть те,
As the incomparable Coco Chanel said,“When choosing accessories,

яку виконала незрівнянна Тільда Суінтон.
a role performed by incomparable Tilda Swinton.

Він зазначив, що факт"переходу межі" визначить його"велика і незрівнянна мудрість".
The President noted that the fact of“crossing the line” will determine his“great and incomparable wisdom.”.

Незрівнянна діапазон дизайну з більш ніж 300 конструкцій для тиснення
Unparallel design range with over 300 embossing designs

Вона незрівнянна з аваріями на дорогах,
It is incomparable with the accidents, crash,

Фотографка- суддя косплей-конкурсу WEGAME 4. 0- незрівнянна Марія[Fenix Fatalist] Карпенко.
Photos taken by the judge of the cosplay contest at WEGAME 4.0- Amazing Mariya[Fenix Fatalist] Karpenko.

навіть дуже велика і віддана, незрівнянна з материнською любов'ю.
even a very large and faithful, is not comparable to maternal love.

Незрівнянна Марія Каленська- відомий фуд-блогер,
The Incomparable Maria kalens'ke- well-known food blogger,

У протистоянні цим загрозам ми знаємо, що слабкість- це шлях до конфлікту, а незрівнянна сила- вірний засіб нашого захисту»,- сказав президент.
In confronting these dangers, we know that weakness is the surest path to conflict, and unmatched power is the surest means of our defense," the president said.

Вперше в Україні, авторка та виконавиця саундтреків другого сезону серіалу“True Detective”- незрівнянна американська фолк-діва з прекрасним голосом Lera Lynn.
For the first time in Ukraine, the author and performer of the soundtracks of the second season of the TV series"True Detective" is an incomparable American folk-diva with the beautiful voice of Lera Lynn.

Мармур наповнить ваш будинок аурою незрівнянної краси, благородства, вишуканості.
Marble will bring to your home an incomparable aura of beauty, nobility, refinement.

Незрівнянні відчуття і емоції від масажу з доповненням Поцілунки.
Incomparable sensations and emotions of a massage with an additional service Kisses.

Це дає Китаю незрівнянну можливість використовувати свій вплив на режим.
This affords China an unparalleled opportunity to assert its influence with the regime.

Незрівнянне право 2001.
The Incomparable Right 2001.

Незрівнянний, м'який, теплий конверт з натуральної овчини.
Unmatched, soft, warm envelope is made of natural sheepskin.

SUCCESS пропонує незрівнянний досвід для будь-якої тимчасової програми призупинення доступу.
SUCCESS offers unparalleled expertise for any temporary suspended access application.