НЕЗРІВНЯННУ - переклад на Англійською

• incomparable
• unparalleled
• matchless
• unmatched
• unrivalled

Приклади вживання Незрівнянну Українська мовою та їх переклад на Англійською

фокача перетворюють начинку з індички в незрівнянну закуску в італійському стилі.
focaccia turn a turkey filling into an amazing snack with Italian style.

за підтримки міжнародної мережі офісів продажів 77, EL AL пропонує незрівнянну ізраїльське гостинність,
of 77 sales offices, EL AL offers incomparable Israeli hospitality,

підтримувати у вірних віру в незрівнянну велич дару, що його воскреслий Христос дав Своїй Церкві:
nourish in the faithful faith in the incomparable greatness of the risen Christ's gift to his Church:

вчений пережив таку незрівнянну подорож у минуле,
he has experienced such an unparalleled journey into the past,

Студенти, які закінчують LLM спеціалізації в галузі кримінального правосуддя буде мати незрівнянну можливість для впливу
Students who complete the LLM Specialization in Criminal Justice will have a matchless opportunity for exposure to

Щоб на власні очі побачити і почути незрівнянну Аріну Домскі,
In order to personally see and hear the incomparable Arina Domsky,

шкіл стоматології за незрівнянну глибину ресурсів
schools of dentistry for unparalleled depth of resources

сили слів, які становлять незрівнянну спадщину Домініка Веннера.
the force of words that are the incomparable legacy of Dominique Venner.

Проте, в цей список не можна не внести законодавця моди Фібі Файло(креатівщіца Будинки Celine) незрівнянну Міучча Прада(главу Будинку Prada).
Nevertheless, in this list it is impossible not to introduce fashion legislator Phoebe Fielo(creator of the House Celine) unmatched by Miuccia Prada(head of the House of Prada).

Перша в своєму роді, повністюонлайн-програма магістра державного управління та управління з University of Johannesburg пропонує незрівнянну можливість досягти лідерства у вашій громаді та на робочих місцях.
The first-of-its-kind, completely online Master of Public Management and Governance programme from the University of Johannesburg offers an unparalleled opportunity to advance in leadership in your community and workplace.

Студенти, які закінчили спеціалізацію LLM у сфері кримінального правосуддя, матимуть незрівнянну можливість для вивчення
Students who complete the LLM Specialization in Criminal Justice will have a matchless opportunity for exposure to

замість цього почніть всім своїм серцем шукати незрівнянну радість близькості з живим Богом.
instead begin to seek with all your heart the incomparable joy of fellowship with the living God.

Студенти, які закінчують спеціалізацію, матимуть незрівнянну можливість для вивчення
Students who complete the specialization will have a matchless opportunity for exposure to

і з педагогічного погляду; це передовсім стосується тези про незрівнянну цінність філософії св.
pedagogical point of view- most particularly, his insistence upon the incomparable value of the philosophy of St Thomas.

Є дві особи, що складають велику, незрівнянну, правлячу і верховну силу над усім- через яку все було створено і зроблено….
There are two personages who constitute the great, matchless, governing, and supreme power over all things, by whom all things were created and made, that are created and made….

і з педагогічного погляду; це передовсім стосується тези про незрівнянну цінність філософії св.
pedagogical point of view- most particularly, his insistence upon the incomparable value of the philosophy of Saint Thomas.

своє ангельське відчуття мови й насамперед свою незрівнянну здатність знаходити епічне в повсякденному,
his angelic ear for language, and, above all, his incomparable ability to find the epic in the ordinary,

Мармур наповнить ваш будинок аурою незрівнянної краси, благородства, вишуканості.
Marble will bring to your home an incomparable aura of beauty, nobility, refinement.

Незрівнянні відчуття і емоції від масажу з доповненням Поцілунки.
Incomparable sensations and emotions of a massage with an additional service Kisses.

SUCCESS пропонує незрівнянний досвід для будь-якої тимчасової програми призупинення доступу.
SUCCESS offers unparalleled expertise for any temporary suspended access application.