НЕЗРІЛІ - переклад на Англійською

immature
незміцнілий
недорозвинений
незрілих
недозрілі
несозревшая
інфантильним
unripe
незрілих
недозрілі
недостиглі
нестиглі

Приклади вживання Незрілі Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Незрілі політичні рішення
Immature political decisions
І тому існує ризик називати«любов'ю» незрілі стосунки, надіючись знайти світло життя в чомусь,
The risk is to call“love” acerbic and immature relationships, with the illusion of finding light of life in something that,
Протягом 15 років вчені намагалися розробити процедуру, щоб отримати незрілі сперматогонії безплідних чоловіків, перетворити їх у зрілі сперматозоїди
Scientists since 15 years have been trying to devise a procedure to extract immature spermatogonia, from infertile men,
І тому існує ризик називати«любов'ю» незрілі стосунки, надіючись знайти світло життя в чомусь,
The risk is to call certain bitter and immature relationships‘love', with the illusion of finding the light of life in something that,
І тому існує ризик називати«любов'ю» незрілі стосунки, надіючись знайти світло життя в чомусь, що, в найкращому випадку, є тільки її віддзеркаленням.
The risk is calling unripe and immature relationships“love,” with the illusion of finding the light of life in something that is at best only a reflection of it.”.
грубі, і незрілі.
rude, and immature.
грубі, і незрілі.
rude, and immature.
інших засобів масової інформації зрілі віруючі знають, що багато шарлатанів виставляють себе істинними християнськими лідерами, і що незрілі душі були обмануті їхнім хибним тлумаченням Святого Письма.
mature Christians are aware that many charlatans are parading as true Christian leaders, and that immature Christians have been“taken in” by their quackery and false interpretation of Scriptures.
інших засобів масової інформації зрілі віруючі знають, що багато шарлатанів виставляють себе істинними християнськими лідерами, і що незрілі душі були обмануті їхнім хибним тлумаченням Святого Письма.
mature believers are aware that many charlatans are parading as true Christian leaders, and that immature believers have been"taken in" by their quackery and false interpretation of Scriptures.
гематокрит, незрілі червоні кров'яні клітини тощо- можна було відслідковувати протягом тривалого періоду часу.
their biomarkers- hemoglobin, hematocrit, immature red blood cells- can be tracked over time.
У 3 місяці у дівчинки був діагностований гострий лімфобластний лейкоз- захворювання, при якому незрілі лімфоїдні клітини викидаються в кров,
When she was 3 months old, the girl was diagnosed with acute lymphoblastic leukemia- a disease in which immature lymphoid cells are ejected into the bloodstream,
емоційно незрілі і не відрізняються сильною волею для дотримання режиму зниження ваги.
emotionally immature and not differ strong will to comply with the mode of weight reduction.
ostertagi(включаючи загальмованих личинкової стадії), Ostertagia lyrata(дорослий), Haemonchus placei(дорослі і незрілі), Trichostrongylus axei дорослий і….
Ostertagia lyrata(adult), Haemonchus placei(adult and immature), Trichostrongylus axei adult and….
До списку нос-носів під час вагітності входять незрілі м'які сири,
The list of no-nos during pregnancy includes mould-ripened soft cheeses like cambozola,
грошах багатство держави або всього людства також незрілі, як і містичні спроби розкрити таємниці Всесвіту, маніпулюючи розрахунками розмірів піраміди Хеопса.
of the whole of mankind are as childish as the mystic efforts to solve the riddles of the universe by worrying about the dimensions of the pyramid of Cheops.
Додайте до цього той факт, що вони слабо вміють контролювати власні спонукання, мають незрілі соціальні навички,- ось вам рецепт інстинктивної реакції з застосуванням фізичної сили(тобто ударів,
Add to that the fact that they have little-to-no impulse control and very immature social skills, and you have got a recipe for an instinctive physical response(i.e. hitting,
Я визнаю, це звучить як незрілі/ідіотський питання,
I recognize this sounds like an immature/ignorant question,
Насправді було занадто незрілим, щоб бути цілителем.
Was really too immature to be a healer.
Вичавіть сік з дикого незрілого винограду і змастіть шкіру в проблемних місцях.
Squeeze the juice from the wild unripe grapes and lubricate the skin in problem areas.
Незрілий солодкий перець має зелений колір.
A green color has an immature sweet pepper.
Результати: 81, Час: 0.0248

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська