НЕЙРОНАУК - переклад на Англійською

• neurosciences
• neuroscience

Приклади вживання Нейронаук Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українського фізіологічного товариства Українського товариства нейронаук.
The Ukrainian Physiological Society Ukrainian Society of Neuroscience.

Віктор Комаренко, співзасновник освітньої платформи і R&D-лабораторії Beehiveor підніме теми самонавчання і самоосвіти, використання нейронаук у навчанні, запропонує техніки тренування пам'яті.
Viktor Komarenko, founder of Beehiveor R&D-laboratory and educational platform will bring up topics of self-education and self-teaching, neurosciences application in education, will share memory training techniques.

обіцяє прогрес у сферах нейронаук і ІІ.
offers promise in both the fields of neuroscience research and AI.

БС Шріарі з Національного інституту психічного здоров'я і нейронаук в Бангалор(Індія) вирішили вивчити питання глибше.
BS Srihari of the National Institute of Mental Health and Neurosciences in Bangalore, India, decided to look a little deeper into nose-picking.

Премія присуджується раз на два роки Федерацією європейських товариств нейронаук(FENS) і спонсується компанією Берінгер Інгельхайм.
The prize is awarded every two years by the Federation of European Neuroscience Societies(FENS) and sponsored by Boehringer Ingelheim.

Галузь біоінформатики, геноміки та комп'ютерного дизайну і скринінгу лікарських речовин, нейронаук тощо принципово нічим не відрізняється від інших сфер інформаційних технологій.
Bioinformatics, genomics, computer-aided drug design and screening, neurosciences, etc. are not fundamentally different from other IT fields.

Обидва варіанти гарантувати, що студенти отримують навчання методам неврології і нейронаук і наукової письмовій формі.
Both options ensure that students receive training in neuroscience techniques and neuroscience research, and scientific writing.

пояснення з боку нейронаук стане вичерпним.
because the explanation from neuroscience will be exhaustive.

Нейронаук представляє відносно нову,
Neuroscience represents a relatively new

Українське товариство нейронаук розмістять інформацію про фонд на своїх веб сторінках
the Ukrainian Society for Neuroscience will host its web page

Засновник та віце-президент Українського товариства нейронаук, Президент Українського відділення Американського товариства нейронаук(Society for Neuroscience).
A founder and vice-president of the Ukrainian Society for Neuroscience, the president of the Ukrainian Chapter of the US Society for Neuroscience.

Обіймає посаду віцепрезидентки Українського товариства нейронаук та очолює Українське відділення Американського товариства нейронаук..
Being a VP of the Ukrainian Society of Neuroscience, Nana is a President of the Ukrainian branch of the American Society for Neuroscience..

Дослідження в сфері нейронаук говорять про важливість постійного зміцнення
The research in the sphere of neurology claims about the importance of strengthening

Більш біологічні галузі нейронаук, такі як«Фізіологія» і«Біохімія»,«Молекулярна біологія»,
The more biological areas of neuroscience, such as"Physiology" and"Biochemistry, of citations.">

З розвитком нейронаук виріс інтерес до вивчення впливу медитації на мозок людини
With the development of neuroscience increased interest in studying the effects of meditation on the human brain

Які є найновіші надбання нейронаук(neurosciences) в їхній проекції на специфічні характеристики політичного життя людини?
What are the latest achievements of neurosciences in their projection on the specific characteristics of the political life of humans?

організацією освітніх програм в області нейронаук.
organization of educational programs in the field of neuroscience.

Але широке вивчення сумісної соматичної та психічної патології мало місце і в галузі нейронаук.
But broad investigations of comorbid physical and mental pathology also have taken place in the field of neuroscience.

руйнуватиме Нана Войтенко- нейробіолог, засновниця та віцепрезидентка Українського товариства нейронаук.
vice president of the Ukrainian Society of Neuroscience, will dispel the myths about the human brain.

Докторська програма"біомолекули: Структура- Функція -Dynamics" є членом Геттінгена Вищої Школи нейронаук, біофізики та молекулярної Biosciences(GGNB).
The doctoral program"Biomolecules: Structure- Function- Dynamics" is a member of the Göttingen Graduate School for Neurosciences and Molecular Biosciences(GGNB).