НЕЙТРАЛЬНЕ - переклад на Англійською

• neutral

Приклади вживання Нейтральне Українська мовою та їх переклад на Англійською

де треба намагатися дати нейтральне бачення проблеми,
where it is necessary to try to give a neutral vision of the problem,

показали набагато вищу частоту серцевих скорочень у порівнянні з тими, хто повторював нейтральне слово.
showed a greater increase in heart rate when compared to those who repeated a neutral word.

Він стверджував, що населення переважно нейтральне стосовно війни, а війни відбуваються лише тоді, коли до влади приходять лідери з психологічно ненормальним ставленням до людського життя.
There are theories which argue that the vast majority of the population is neutral towards war, and that war only happens when leaders with the psychologically abnormal attitude to human life come to power.

тут з позитивного в нейтральне).
here from a positive to a neutral).

виявиться, що вона не проти провести уїк-енд з іншим чоловіком, або в її поведінці прослизає нейтральне ставлення до чоловіка, то це ознака того, що вона цілком розглядає кращий варіант,
if it turns out that she does not mind spending the weekend with another man, or a neutral attitude towards her husband slips in her behavior, then this is

Мінськ буде розглядатися як сприятливе нейтральне місце для дипломатичних переговорів(на кшталт Швейцарії під час Другої світової війни або Фінляндії під час Холодної війни)».
that Minsk would be seen as a favorable neutral site for diplomacy(not unlike Switzerland during World War II or Finland during the Cold War).

змію або нейтральне- степлер.
such as a snake, or something neutral, such as a stapler.

Що будь-яке слово існує для мовця в трьох аспектах: як нейтральне і нікому не належить слово мови,
Any word exists for the speaker in three aspects: as a neutral word of a language,

Згадуємо переживання, турботи, жалі. Навіть якщо люди думають про щось нейтральне, вони все одно почуваються менш щасливими, ніж тоді, коли зосереджені на теперішньому.
yet even when people are thinking about something neutral, they're still considerably less happy than when they're not mind-wandering at all.

Згадуємо переживання, турботи, жалі. Навіть якщо люди думають про щось нейтральне, вони все одно почуваються менш щасливими, ніж тоді, коли зосереджені на теперішньому.
yet even when people are thinking about something neutral, they're still considerably less happy than when they're not mind-wandering at all.

Тому можна сказати, що будь-яке слово існує для мовця в трьох аспектах: як нейтральне і нікому не належить слово мови,
Therefore, one can say that any word exists for the speaker in three aspects: as a neutral word of a language,

котрі займають нейтральну позицію, але не перешкоджають нашій боротьбі- нейтральне; лише до тих, хто заперечує право українців бути державною нацією
do not prevent from our fight, we are neutral; only to those who deny the right of Ukrainians to be a state-nation

Нейтральних у цій війні не буде.
There will be NO neutrality in such a war.

Нейтральних у цій війні не буде.
There is no neutrality in this warfare.

Нейтральних у цій війні не буде.
But there is no neutrality in this war.

Нейтральних у цій війні не буде.
There is no neutrality in this war.

погана чи нейтральна, стається через вільну волю людини,
bad or indifferent, comes about through the free will of man,

Кожна дія- добра, погана чи нейтральна, є результатом вільного волевиявлення людини,
Every action, good bad or indifferent, comes about through the free will of man,

АБК може змінюватись від-100(дуже низька оцінка) через 0(нейтральна) до100(дуже висока).
ABC may change from -100(very poor) over 0(indifferent) to +100(very good).

Якщо хоча б раз в тиждень ви влаштуєте собі рисовий день(можна додати тільки мінеральну нейтральну або лужну воду, але не масло!), то втратите до 1 кг маси тіла рідини
If at least once a week you will arrange a day of rice(you can only add a mineral neutral or alkaline water but not oil!),