НЕЙТРОНА - переклад на Англійською

• neutron
• neutrons

Приклади вживання Нейтрона Українська мовою та їх переклад на Англійською

втративши надлишок енергії шляхом випущення γ- фотона або нейтрона, вернеться в нормальний стан(рис. 1).
losing the excess energy by emitting γ- photon or neutron, will return to normal(Fig. 1).

вона через годину зіткнеться з Сонцем і призведе до вибуху подібного до поділу ядра урану після попадання в нього нейтрона.
will strike in just over an hour, destroying the Sun the way a neutron causes a uranium nucleus to fission.

складна структура протона і нейтрона не була відома.
since the composite structure of the proton and neutron was not known.

складна структура протона і нейтрона не була відома.
since the composite structure of the proton and neutron was not known.

Маса«нейтрона» за порядком величини повинна бути порівнянною з масою електрона
The mass of the neutron must be of the same order of magnitude as the mass of the electron

Емісія цього нейтрона 113 порушеної ядра- процес швидкий(t<10-16 сек),
The emission of the neutron from the excited nucleus is a fast process(t<

Маса«нейтрона» за порядком величини повинна бути порівнянною з масою електрона
The mass of the neutron ought to be about the same order of magnitude as the electron mass,

при яких відбувається взаємне перетворення нейтрона і протона.
undergo β-or β+-decays, in which there is a mutual transformation of the neutron and proton.

сума енергій«нейтрона» і електрона залишається сталою.
in such a way that the sum of the energies of neutron and electron is constant.

складається з одного протона і одного нейтрона.
which contain one proton and one neutron.

Водень має один протон і жодного нейтрона. Він плавився у основній послідовності в гелій- два протона, два нейтрона, тобто треба чотири атоми водню, щоб утворити один атом гелію. Тому що його атомна маса дорівнює 4,
Hydrogen here has one proton, it actually has no neutrons, it was getting fused in the main sequence into helium 2 protons, 2 neutrons, we would need 4 of these to get one of those because this actually has an atomic mass of 4,

маси протона або нейтрона(1, 67 10- 24 г), і тому маса А. в цілому визначається в основному масою його ядра.
than the mass of the proton or neutron(1.67 x 10- 24 g) and so the mass of the whole atom is determined mainly by the mass of its nucleus.

Японський фізик Шоїчі Саката припустив, що частинки можна розуміти як зв'язані стани лише трьох з них протона, нейтрона та Лямбди,[1] але Джеффрі Чью вважав, що жодна з цих частинок не є фундаментальною[2].[3].
While Japanese physicist Shoichi Sakata proposed that the particles could be understood as bound states of just three of them(the proton, the neutron and the Lambda; see Sakata model),[11] Geoffrey Chew believed that none of these particles are fundamental[12][13](for details, see Bootstrap model).

чи можна експериментально довести існування такого нейтрона, якщо він буде володіти проникаючою здатністю приблизно такою ж, як і гамма-квант, або в 10 разів більше»?
with the question: how could such a neutron be experimentally identified if it possessed about the same penetrating power as a gamma ray or perhaps 10 times greater penetrating power?

в залежності від ядра і швидкості нейтрона;
depending on the nucleus and the neutron's velocity;

в залежності від ядра і швидкості нейтрона;
depending on the nucleus and the neutron's velocity;

Важчі елементи мають більше ядро, тому вони мають велику площу перетину захоплення нейтрона і, швидше за все, будуть активовані.
Heavier elements have larger nuclei, therefore they have a larger neutron capture cross-section and are more likely to be activated.

Проте відкриття нейтрона і ядерних сил розбили й ці передбачення.
However, the discovery of die neutron and of nuclear forces disappointed those hopes.

Після відкриття в 1932 важких нейтральних частки- нейтрона, італійський фізик Е.
After the discovery, in 1932, of a heavy neutral particle- called the neutron- the Italian physicist E.

додавання зайвого нейтрона створює лише ізотоп речовини
with the addition of an extra neutron creates only isotope of the substance