НЕКОРЕКТНА - переклад на Англійською

Некоректна категоріяQIODevice.

Invalid category.

Некоректна інтерпретація результатів.

Wrong interpretation of the results.

Некоректна ширина.

Width is invalid.

Некоректна висота.

Height is invalid.

Помилка: Некоректна таблиця стилів. Ще не завантажено файли?

Error: Stylesheet not valid, files not loaded yet?

Некоректна довжина поля.

Field length is incorrect.

Некоректна адреса IP типового шлюзу.

The default Gateway IP address is invalid.

Некоректна адреса. Неможливо відкрити цей файл.

Malformed URL. Unable to open this file.

Некоректна поведінка підриває авторитет коучингу.

Inappropriate behavior undermines coaching authority.

Некоректна заміна чи перестановка накопичувача.

Improper replacement or reinstallation of storage drive;

Некоректна IP- адреса.

No Valid IP Address.

Офіційна статистика некоректна.

Official statistics are inaccurate.

Ви можете оскаржити цю інформацію, якщо вона некоректна.

You can have it corrected if it is inaccurate.

Ви можете оскаржити цю інформацію, якщо вона некоректна.

That you can correct such information if it is not correct.

але ця адреса некоректна;

but this address is not correct;

Введену адресу URL неможливо обробити,- вона некоректна.

The entered URL cannot be parsed; it is invalid.

Некоректна адреса скрипту для автоматичного налаштування проксі- серверів. Будь ласка, виправте цю проблему перед тим,

The address of the automatic proxy configuration script is invalid. Please correct this problem before proceeding.

Некоректна інформація(неправильні повтори,

Incorrect information(wrong repetitions,

Виправлена некоректна сортування в таблиці основних даних сайту,

Fixed incorrect sorting of the main site data in the table,

До того ж, некоректна установка призведе до того, що всі ваші особисті настройки і дані попередньої операційної системи будуть втрачені.

Also, the incorrect installation will result in the loss of personal settings and data from the previous operating system.

Приклади вживання Некоректна Українська мовою та їх переклад на Англійською