НЕОБРОБЛЕНОЇ - переклад на Англійською

• unprocessed
• untreated
• raw
• uncultivated

Приклади вживання Необробленої Українська мовою та їх переклад на Англійською

також будь-які ризики, пов'язані з необробленої депресії.
as well as any risks associated with untreated depression.

Цей стиль дозволяє перетворити будь-яку будівельну недопрацювання у вигляді необробленої стіни або відкритих труб в яскравий акцент.
This style allows you to turn any construction flaw in the form of an untreated wall or open pipes in a bright accent.

Хром пиколинат, який часто виявлений в нашому стандарті, необробленої їжі, є ефективним в усуненні бажання.
The Chromium Picolinate, which is regularly found in our basic, non-processed foods, is efficient in removing cravings.

дає таке визначення:«термін медична марихуана відноситься до використання цілої, необробленої рослини марихуани
Institute on Drug Abuse(NIDA), medical marijuana“refers to using the whole unprocessed marijuana plant

Справжні шедеври виходять з необробленої дерев'яної дошки,
These masterpieces are obtained from untreated wooden boards,

з ультраобробленої їжі і скинули від 0, 3 до 1, 1 кг при споживанні необробленої.
lost 0.3 to 1.1 kilos when eating unprocessed food.

Зображення доступні в необробленої версії- на них легше побачити деякі деталі,
Images are available in raw version- they are easier to see some details,

схожі на необробленої контрольної групи у дослідження 1,
similar to the untreated control group in study 1,

з матеріалів перевагу віддають натуральному дереву з ефектом необробленої поверхні без фарбування.
from materials preference is given to natural wood with the effect of an unprocessed surface without coloring.

672 га(272 га) необробленої землі повинен був бути відчужене лише у разі, якщо менш ніж двома третинами від його використання.
in size, uncultivated land was expropriated only if less than two-thirds of it was in use.

Щоб досягти своєї мети, їм доведеться неабияк постаратися вивчаючи тисячі сторінок необробленої розвідувальної інформації,
To achieve their goal, they will have a hard time studying thousands of pages of raw intelligence available to the CIA,

неконтрольованою вирубкою лісів на Заході України, а також криза, що охопила вітчизняну деревообробну галузь внаслідок масового експорту необробленої деревини.
situation with mass and uncontrolled deforestation in the west of Ukraine, as well as the crisis in the domestic wood processing industry as a result of mass export of unprocessed timber.

Дослідження, проведене ВМС Сполучених Штатів, науково-дослідної лабораторії показали, що деревина іпе залишити в землі необробленої залишилася без нападу термітів на строк до 15 років і отримала найвищу оцінку можливих.
A study done by the United States Naval Research Laboratory has shown that Ipe wood left in the ground untreated has remained without attack by termites for up to 15 years and has received the highest rating possible.

Іркутської області була оприлюднена петиція з вимогою введення 10-річного мораторію на експорт необробленої деревини з регіону до Китаю.
Buryatia and Irkutsk region issued a petition demanding a 10-year moratorium on the export of unprocessed timber from the region to China.

невеликі групи Гуси який колись стикалися тисячі, що охоплюють необробленої області на краю заповідника.
small groups of Geese who once flocked by the thousands covering the uncultivated areas on the edge of the reserve.

За офіційною статистикою, Україна 2017-го експортувала лише 2 тонни необробленої деревини, тоді як статистика Євросоюзу показує імпорт в ЄС 447 тонн нашої необробленої деревини. Різниця становить 445 тонн.
Official statistics show that Ukraine exported only 2 t of unprocessed timber in 2017, while EU statistics show that the EU imported 447 t of unprocessed timber from Ukraine, a difference of 445 t.

Також мораторій“закрив кордон” далеко не на 100% відсотків- продовжувався вивіз необробленої деревини, але вже в якості дров
The moratorium“closed the border” far from 100 percent of the percent- the export of unprocessed timber continued, but already in the form of firewood

Іркутської області була оприлюднена петиція з вимогою введення 10-річного мораторію на експорт необробленої деревини з регіону до Китаю.
Buryatia and Irkutsk region issued a petition demanding a 10-year moratorium on the export of unprocessed timber from the region to China.

Моя теза полягає в тому, що кальцій, створені техногенні процеси-це не правильний ізотоп підтримувати біологічні функції, для яких кальцій є обов'язковим і зерна необробленої кальцію, які з'являються при гранулематозі існують, тому що вони мають неправильний ізотопами, і в кінцевому підсумку знищити АНКА.
My thesis is that the calcium created by man-made processes is not the correct isotope to support the biological functions for which calcium is required and the granules of unprocessed calcium that appear in Granulomatosis are there because they are of the wrong isotope and end up destroying the ANCA.

Національний інститут по боротьбі з наркотиками США(NIDA, National Institute of Drug Abuse) дає таке визначення:«термін медична марихуана відноситься до використання цілої, необробленої рослини марихуани або його основних екстрактів(препаратів марихуани)
The U.S. Department of Health and Human Services' National Institute on Drug Abuse states that"The term medical marijuana refers to using the whole, unprocessed marijuana plant