НЕОПЛАЧУВАНОЇ - переклад на Англійською

• unpaid

Приклади вживання Неоплачуваної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неоплачувана консультативна посада в комерційній організації.
Unpaid advisory position in a commercial organisation.

Неоплачуване членство в адвокатській
Unpaid membership in an advocacy

Неоплачувана домашня праця.
Unpaid household work.

Що волонтерська робота добровільна та неоплачувана.
The volunteer work is completely charitable and unpaid.

А зараз йдеться про молодіжний волонтерський проект(неоплачуваний).
This is an unpaid(volunteer) program.

короткостроковими і неоплачуваними.
short-term, and unpaid.

Оплачувані та неоплачувані відпустки.
Paid and unpaid holidays.

Вони покладають своє життя насправді на неоплачуваний труд.
They may have spent their working life in unpaid work.

Волонтерська діяльність розглядалася як неоплачувана зайнятість.
Volunteering is considered unpaid work.

А зараз йдеться про молодіжний волонтерський проект(неоплачуваний).
This is a volunteer(unpaid) gig.

Оплачувані та неоплачувані відпустки.
Paid and unpaid holiday.

Достатнє постачання може бути забезпечено тільки шляхом регулярних пожертвувань добровільними неоплачуваними донорами.
An adequate supply can only be ensured through regular donations by voluntary and unpaid donors.

Що в 57 країнах 100% запасів крові забезпечується добровільними неоплачуваними донорами.
Fifty-seven countries are able to supply 100 percent of their blood requirements free from unpaid donors.

Майже 70% дитячої праці- неоплачувана сімейна робота.
Nearly 70% of the children does unpaid work supporting their family.

Оплачувані та неоплачувані відпустки.
Paid or unpaid vacation.

Що волонтерська робота добровільна та неоплачувана.
Volunteer work is voluntary and unpaid.

Існує загальна тенденція недооцінки неоплачуваного жіночого труда.
Is the continuing invisibility of women's unpaid work.

(Сміх) Ми були такими собі неоплачуваними осуджуючими інтернами Google.
(Laughter) We were like unpaid shaming interns for Google.

Вона зазначила, що в 57 країнах 100% запасів крові забезпечується добровільними неоплачуваними донорами.
Countries report collecting 100% of their blood supplies from voluntary unpaid donors.

Крім того, така праця часто буває неоплачуваною.
Lastly, the work is often unpaid.