НЕОРДИНАРНІ - переклад на Англійською

extraordinary
надзвичайний
незвичайний
надзвичайно
неординарний
екстраординарний
позачергових
видатних
неймовірну
unusual
незвичайний
незвично
незвичний
незвичайно
нестандартний
неординарний
unconventional
нетрадиційний
нестандартний
нетрадиціний
незвичайного
неординарні
неконвенційних
нетрадиційно
нешаблонного
неконвенціональних
out-of-the-box
нестандартні
з коробки
готових розв'язань
неординарні

Приклади вживання Неординарні Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
ролів витримана в кращих японських традиціях, а неординарні тенденції світової кухні заключаються в основі пошуку оригінального смаку.
rolls sustained in the best Japanese tradition and unusual trends in world food enclosed in search-based original taste.
Europa Universalis 4: Cradle of Civilization- цікаве доповнення для тих, хто шукає нові для себе, неординарні сторінки світової історії.
Europa Universalis 4: Cradle of Civilization is an interesting addition for those who are looking for new, extraordinary pages of world history.
поле для проявлення свого таланту та складні і неординарні задачі, які потребують різностороннього творчого підходу.
the field for display of Your talent and complicated and unusual challenges that require a versatile creative approach.
де панують помітні і неординарні дизайни?
where bright and unusual designs dominate?
Різноманітні події Marco Concert- це завжди професійний підхід організаторів, неординарні формати заходів та кращі представники українського мистецтва.
Varied events Marco Concert is always a professional approach of organizers, extraordinary formats of events and the best representatives of Ukrainian art.
дозволяє втілювати в життя будь-які неординарні дизайнерські ідеї.
which makes it possible to put into practice any unusual design ideas.
високі кросівки і неординарні принти на футболочка.
high top sneakers and unusual prints on the tee shirt.
дозволяє втілювати в життя будь-які неординарні дизайнерські ідеї.
which makes it possible to implement any unusual design ideas.
Тому, якщо у вас є неординарні здібності або ж можливості-милості просимо почати грати в гру,
Therefore, if you have special abilities or capabilities, you are welcome to start playing the game,
Ролі диваків він виконує з задоволенням, адже вони неординарні, а грати розумних, можливо, було б не так цікаво.
The actor performs the roles of cranks with pleasure because they are extraordinary and it might not be so exciting to play reasonable ones.
віддають перевагу неординарні і креативні зачіски без зайвого епатажу і вульгарності.
preferring imaginative and creative hairstyles without undue outrageous and vulgar.
креативні, неординарні, вони прагнуть до свободи,
creative, imaginative, they aspire to freedom,
цілеспрямовані, неординарні, успішні, творчі студенти- нам потрібні ви, дорогі друзі!
purposeful, outstanding, successful, creative students- we need you, dear friends!
Ті, хто його роблять, як правило, неординарні та творчі особистості, які тяжіють до свободи і незалежності.
Those who make it, as a rule, are extraordinary and creative individuals who gravitate towards freedom and independence.
до кожної справи і приймемо швидкі і неординарні рішення!
we are able to make quick and creative solutions!
Але є також і вантажі невеликих магазинів з продажу ексцентричні і неординарні вироби і ваш сувенір Аксесуар не повинен бути врівноваженим.
But there are also loads of small shops selling eccentric and offbeat wares and your souvenir trinket doesn't have to be staid.
рекомендує використовувати неординарні рішення практично у всьому.
it recommends using non-ordinary solutions in almost everything.
пропонуються часом епатажні і неординарні варіанти.
sometimes they offer shocking and unordinary options.
любить творити і шукати неординарні і, в той же час, доступні способи подачі інформації.
who love to create looking for ingenious and at the same time easy-to-understand ways of presenting information.
Спеціально для кампанії було розроблено яскраві та неординарні візуальні рішення, покликані привернути увагу населення шляхом створення інтересу до теми
Especially for the campaign, vivid and extraordinary visual solutions have been developed to attract the public's attention by raising interest in the topic
Результати: 130, Час: 0.0294

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська