НЕОРДИНАРНІСТЬ - переклад на Англійською

• originality
• eccentricity
• extraordinary
• unconventionality

Приклади вживання Неординарність Українська мовою та їх переклад на Англійською

надаючи образу особливий шик і неординарність.
giving the image a special glamor and eccentricity.

відчуйте новизну та неординарність!
feel the novelty and eccentricity!

то ставки необхідно робити на неординарність, крутість.
then you need to bet on originality, coolness.

легкість монтажу і неординарність обстановки ванної кімнати.
ease of installation and originality of the bathroom environment.

Кухня з меблями в такому колірному рішенні несе в собі неординарність і ексклюзив, який показує сміливість своїх власників.
A kitchen with furniture in such a color scheme carries an eccentricity and an exclusive, which shows the courage of its owners.

Sushi Room- це компанія, яка пропонує своїм клієнтам ідею обєднання двох унікальних особливостей- традиційність та неординарність.
Sushi Room- a company that offers its customers the idea of combining two unique features- traditional and originality.

красу і неординарність картини, в цьому і полягає її великий успіх як актриси.
beauty and originality in the paintings, this is its great success as an actress.

де чарівна природа подарує кожному щось своє- неординарність, екстрим або нотку аристократизму.
where the charming nature will give everyone something- originality, extreme or touch of aristocracy.

Щоб підкреслити яскравість і неординарність власниці, просто необхідно надіти,
To emphasize the brightness and originality of the owner, you just need to wear,

Яскравість, неординарність, жвавість візуальних образів у роботах,
Brightness, eccentricity, the vividness of visual images in the works,

додасть ексклюзивність і неординарність, задасть динаміку і гумор, організовує яскраву розважальну шоу-програму в Києві та інших регіонах України.
give exclusivity and originality, ask the dynamics and humor.

Неординарність злочину полягає в тому, що він організував контрабанду наркотиків, перебуваючи у Закарпатській УВП
The eccentricity of the crime is that the man organized smuggling of drugs while being in the Carpathian PI№ 9(he was detained for another offense)

архитектура, ергономічність та неординарність CHUYKO.
usability and extraordinary.

напевно, точно створює настрій і підкреслює неординарність кожної людини.
which is probably just sets the mood and emphasizes the originality each person.

або рішучість і неординарність дівчини.
woman's determination and uniqueness.

вони звернули увагу на його вагомість, неординарність і Настя, навіть, отримала пропозицію щодо реалізації
they paid attention to its importance, extraordinaryness, and Nastya even received a proposal for the implementation

Що є джерелом вашого креативу і неординарності?
What is the source of your creativity and originality?

Статус пам'ятки Австралії озеро Хіллер здобуло завдяки своїй неординарності.
The status of the attraction of Australia Lake Hiller has got due to its eccentricity.

Яхта привертає гостей своїм комфортом і неординарністю.
The yacht attracts guests with its comfort and originality.

Декор швидко запам'ятовується по неординарності і технологічності;
Decor quickly remembered by eccentricity and technology;