НЕПОВНОЛІТНІ - переклад на Англійською

• minors
• underage
• juveniles
• children
• minor
• juvenile

Приклади вживання Неповнолітні Українська мовою та їх переклад на Англійською

в Києві 31 січня не заперечував, що серед членів організації є неповнолітні.
Ihor Mykhailenko did not deny that some members of the organisation are minors.

Зазвичай чоловіки, жінки та неповнолітні утримувалися в окремих установах, хоча були повідомлення про те, що в деяких слідчих ізоляторах неповнолітні утримувались разом з дорослими.
Authorities generally held men, women, and juveniles in separate facilities, although there were reports that in some pretrial detention facilities there was no separation of juveniles and adults.

Стаття 128 індонезійського закон № 35/2009 дозволяє неповнолітні користувачам(ті в віці до 17 років), щоб бути засуджені до реабілітації замість цього.
Article 128 of Indonesian Law No. 35/2009 allows underage users(those under 17 years of age) to be sentenced to rehabilitation instead.

Неповнолітні, які використовують будь-яку інтерактивну послугу, повинні бути інформовані про потенційні ризики для них.
Minors using any interactive service should be made aware of the potential risks to them.

коли у вас з чоловіком є неповнолітні діти, але ви змогли домовитися про те, з ким вони будуть проживати.
your spouse have underage children, but you could agree on who they will live with.

За правилами ФІФА, неповнолітні футболісти, які не є членами Європейського союзу,
According to FIFA rules, minor players who are not members of the European Union,

Двоє дітей без супроводу, які перебували в Baby Lager у Мукачевому, були спочатку зареєстровані як неповнолітні.
Two unaccompanied children who were detained at the Baby Lager in Mukachevo were initially registered as underage.

Пізніше деякі неповнолітні та дорослі люди"гоблінізувалися" в інші раси(переважно орки,
Later, some juvenile and adult humans"goblinized" into other races(mostly orks,

Неповнолітні, які народилися за межами Португалії,
Minors born outside Portugal to foreign parents

Цифри, оприлюднені Асамблеєю французьких департаментів(ADF), показують, що неповнолітні мігранти коштують французьким платникам податків два мільярди євро на рік.
Figures released by the Assembly of French Departments have revealed that underage migrants cost French taxpayers two billion euros per year.

полонених чоловіків били, неповнолітні дівчата зазнавали актів насилля.
prisoners were beaten men, underage girls were subjected to acts of violence.

Неповнолітні працівники стикаються з цілою низкою негативних наслідків, що створюються роботою, яка виявляється занадто важкою
Child labourers face a variety of negative consequences that stem from work that is too difficult

Майже 13, 5 тисячі українців в Німеччині- неповнолітні, 23, 5 тисячі- старше 65 років.
Nearly 13,500 Ukrainians in Germany are minors, while 23,500 are over 65.

Питання: Яке право на майно мають неповнолітні і чи варто купувати квартиру, якщо в квартирі є неповнолітня дитина?
Q: What is the right to property are minors and whether to buy an apartment if the apartment has a minor child?

Неповнолітні складаються з восьми курсів,
The minor consists of eight courses,

Не переглядайте такий вміст, якщо ви неповнолітні(тобто не досягли віку, установленого для таких випадків у вашій країні).
Do not access that content unless you are an adult(i.e. at least the age of majority in your country).

Дружина/чоловік та неповнолітні діти(до 21 року)
Dependents(spouse and unmarried children under 21 years of age)

щоб забезпечити Неповнолітні інвесторів і іноземці не можуть відкривати торгові рахунки на криптовалюта біржах.
exchanges to ensure underaged investors and foreigners cannot open trading accounts on cryptocurrency exchanges.

Незначні валютні пари або"неповнолітні" складаються з багатьох інших валютних пар
Minor currency pairs, or"the minors" consist of many other currency pairs

Дружина/чоловік та неповнолітні діти(до 21 року) особи з R-1 візою можуть отримати R-2 візу.
Spouses and unmarried children under age 21 of R-1 visa holders can get R-2 visas.