Приклади вживання Неповнолітній Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо договір містить особливо обтяжливі або несправедливі умови, суди можуть вирішити, що неповнолітній не здатний дотримуватися їх.
Where a contract contains particularly burdensome or unfair terms, the courts may decide that a minor does not have the capacity to be bound by them.Власником банківського вкладу є сам неповнолітній, а розпорядження коштами в майбутньому до досягнення ним 18-ти років здійснюється згідно з чинним законодавством.
The holder of bank account is the child themselves, and until the account holder reaches the age of 18 years, funds in the child's account will be managed in accordance with Ukrainian law.Неповнолітній громадянин Російської Федерації, як правило, виїжджає з Російської Федерації спільно хоча б з одним з батьків, усиновителів, опікунів або піклувальників.
An under-age citizen of the Russian Federation shall as a rule exit from the Russian Federation together with at least one of his parents, adopted parents, trustees, or guardians.я хочу знати, як неповнолітній кретин буде керувати всім цим.
Внаслідок дорожньо- транспортної пригоди 46-річна потерпіла велосипедистка потрапила в лікарню, а неповнолітній водій, не надавши жінці допомогу, з місця пригоди втік.
As a result of the accident injured 46-year-old cyclist got to the hospital, and juvenile driver, without giving help to the woman, fled from the scene.Правозахисники кажуть, що попит на«неповнолітній живий товар» зростає.
Human rights groups say that the demand for“underage live commodities” is on the increase.англійської слово"мінор" означає"неповнолітній".
French the word"minor" also means a juvenile.не потрібно пити червоне вино під час вагітності, якщо ви неповнолітній або якщо алкоголь ставить вас в інші групи ризику.
don't drink red wine if you're pregnant, underage or if drinking alcohol puts you or others at risk.прийняття відповідних заходів у разі виявлення компульсивний або неповнолітній ігровий.
taking appropriate actions when compulsive or underage gaming is identified.Співробітникам агентства, який допоміг мені встановити, що в квартирі, яку я збиралася купувати виявився прописаним неповнолітній хлопчик.
Agency staff, who helped me to establish that the apartment that I was going to buy was spelled underage boy.Через те, що він неповнолітній, 15% доходів Раяна потрапляють на рахунок, який захищений, доки він не стане дорослим.
Since he's a minor, 15% of Ryan's earnings Неповнолітній в області графічного дизайну може бути об'єднаний з будь-якою програмою навчання, щоб додати багате розуміння концепцій і методів проектування…[-].
The minor in graphic design can be combined with any program of study to add a rich understanding of design concepts and practices…[-].Через те, що він неповнолітній, 15% доходів Раяна потрапляють на рахунок, який захищений,
Since he is a minor, 15% of his entire earnings Якщо ви неповнолітній користувач, вам слід звернутися до свого опікуна з проханням уважно прочитати та зрозуміти цю Політику конфіденційності.
If you are a minor, you should ask your guardian to read and understand this Privacy Policy carefully.Якщо виявиться, що гість неповнолітній, йому відмовлять у відвідуванні казино.
If the guest turns out to be under-age, he or she will have no access Неповнолітній допоможе вам розширити свої кар'єрні можливості
The minor will help you broaden your career opportunitiesНеповнолітній допоможе вам розширити свої кар'єрні можливості
The minor will broaden your career opportunitiesЗасуджений як неповнолітній до максимального покарання, дозволеного законом(вісім років позбавлення волі),
Sentenced as a minor to the maximum punishment allowed by law(eight years of imprisonment),Неповнолітній розширить ваші можливості для кар'єрного росту
The minor will broaden your career opportunitiesЧерез те, що він неповнолітній, 15% доходів Раяна потрапляють на рахунок, який захищений, доки він не стане дорослим.
Because he is a minor, 15% of Ryan's earnings 
