НЕПОВНОЛІТНІХ - переклад на Англійською

• minors
• juvenile
• underage
• children
• under-age
• minor
• juveniles
• child

Приклади вживання Неповнолітніх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йому 32 роки і він має 3-х неповнолітніх дітей.
He is 32 years old and has 3 dependent children.

Що ми робимо, щоб захистити неповнолітніх?
Are we doing things to protect the innocent?

Суду неповнолітніх.
The Youth Court.

Серед них було приблизно 7977 жінок і 927 неповнолітніх.
Approximately 7,977 were women and 927 were juveniles.

Втручання з захистом неповнолітніх;
Intervention with minors in protection;

Суд незаконно виселив трьох неповнолітніх дітей на вулицю.
The court illegally evicted three young children on the street.

Таку ж інформацію він повинен буде надавати про свою дружину і неповнолітніх дітей.
He would have to reveal the same information for his wife and dependent children.

Але ж мова йде про неповнолітніх громадян!
I am talking about innocent citizens!

Студенти обирають з кількох неповнолітніх, в тому числі на відкритому повітрі керівництва,
Students choose from several minors, including outdoor leadership,

М'ясо неповнолітніх овець старше одного року є молодий борів;
A sheep in its first year is called a lamb, the meat of a juvenile sheep older than one year is hogget,

Ювенальна юстиція – це міжнародний термін, який стосується системи юстиції, що спеціально розроблена для неповнолітніх, які вчинили кримінальні правопорушення.
Juvenile Justice is an international term which refers to a system of justice that is specifically tailored for minors who have committed criminal offenses.

ISpyoo додаток призначений для етичного контролю для батьків, які хочуть контролювати своїх неповнолітніх дітей або для роботодавців, які хочуть контролювати своїх співробітників з їхньої письмової згоди.
ISpyoo app is designed for ethical monitoring for parents who wish to monitor their underage children or for employers who wish to monitor their employees with their written consent.

У 13 років Тайсон був відправлений до спецшколи для неповнолітніх злочинців, розташованої в північній частині Нью-Йорка.
At the age of 13, Tyson was sent to a special school for juvenile delinquents, located in the northern part of New York.

серцеві ускладнення, навіть у неповнолітніх або дітей.
even in minors or children.

Агентство обробляє персональні дані неповнолітніх осіб виключно у випадках надання такої інформації їх батьками чи законними представниками
The Agency shall process personal data of underage persons exceptionally in cases when such information is provided by their parents

яких затримали з 21 по 26 січня- 77 неповнолітніх, деякі- молодші 12 років.
January 26, including 77 children, some as young as 12.

Також ми ставили завдання усунути причини, які призвели до цьому неподобству,- розповів начальник кримінальної міліції у справах неповнолітніх МВС України Олексій Лазаренко.
We also set the task to eliminate the causes that led to this outrage,- said the head of the criminal police of Juvenile Affairs of Ukraine Oleksiy Lazarenko.

що стосуються неповнолітніх, також приймати рішення без клопотання.
in matters relating to minors, also make decisions without a petition.

Навіть кількість неповнолітніх гонщиків підвищеним після скасування закону,
Even the numbers of under-age riders increased following repeal of the law,

Морська служба порятунку Іспанії врятувала двох неповнолітніх мігрантів, які намагалися перетнути Гібралтарську протоку на шині від вантажівки.
Spain's maritime rescue service says it has saved two underage migrants who were trying to cross the Strait of Gibraltar on a truck tyre.