Приклади вживання Непридатні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
але вкрай непридатні для індійського суспільства.
Але для високофорсованих(теплонагружених) двигунів непридатні нафтові олії, які окислюється вже при температурі 120 °С.
But for high-powered(heat-loaded) engines oil oils are not suitable, which Прокуратура вважає, що принаймні 13 335 осіб були класифіковані як непридатні для роботи та вбиті в газових камерах в Аушвіц-Біркенау.
The prosecutor's office assumes that at least 13,335 of these people were classified as unfit to work and murdered in the gas chambers at Auschwitz-Birkenau.”.тому вчені-агрономи придумували різні способи, як порожні непридатні грунти перетворити в оазис родючості.
scientists came up with different ways to empty unsuitable soils turn into an oasis of fertility.Таке призначення найчастіше привласнюється ділянкам, які непридатні для сільського господарства, територіям зі складним рельєфом,
Such designation Залучення земельних ділянок, які непридатні(або малопридатні) для сільськогосподарської діяльності.
загрібати в землю чи спалювати, як непридатні для продовження чийогось життя».
should be buried or burned as unfit for extending anyone's life.".яка змінює pH сечі і створює непридатні для життя бактерій умови.
creates conditions unsuitable for life of the bacteria.Обидва ці показники не мають наукового значення і непридатні для характеристики здоров'я населення,
Both these indicators have no scientific value and are not suitable for the characteristics of the health of the population,Також користувачі можуть автоматично конвертувати дрібні непридатні для торговлі залишки криптовалют в токени XLP,
Users can automatically convert small, unusable for trading amounts of cryptocurrencies into XLP tokens,де вони непридатні для транспортування глюкози.
where they are useless for transporting glucose.а тому непридатні для харчування чи приготування з них ліків.
and therefore unfit for food or cooking of these drugs.Недоліком застосування мазей є те, що вони непридатні для терапії глибоких вогнищ,
The disadvantage Тоді скуповували зламані і непридатні мечі, за ціною трохи вище ціни залізного брухту.
Then they bought up broken and unusable swords, at a price slightly higher than the price of scrap iron.Непридатні для ходьби та походів.
Unsuited to walking and hiking,задіявши навіть«острівці», непридатні на перший погляд, для використання.
employing even the"islets" unfit at first glance, to be used.прекрасно розташовані на крихітних клаптиках землі, які непридатні ні для чого іншого.
fit on tiny patches of land which are useless for anything else.Але врахуйте, що вони непридатні для зберігання, тому свіжозібране зеленці краще відразу вживати в їжу.
But keep in mind that they are not suitable for storage, so freshly harvested Zelentsy should є маленькими птахами ближньої дії, націленими на ринок любителів, і непридатні для перевезення вантажів.
United States are small, short-range birds aimed at the hobbyist market and unsuited to carrying cargo.Yonex надав непридатні туфлі для вільного бадмінтону Тсу-Ін Тай.
Yonex provided unfit shoes to non-contract badminton player Tzu-Ying Tai.
