НЕПРОФЕСІЙНИМИ - переклад на Англійською

• unprofessional
• non-professional
• non-professionals

Приклади вживання Непрофесійними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо це правда, то такі дії можна вважати просто непрофесійними, оскільки вони недалекоглядні.
If true, these actions would be simply unprofessional, because it is short-sighted.

Це у жодному разі не означає, що всі колишні міліціонери є непрофесійними або корупціонерами.
This is not to say that all Kenyan police officers are unprofessional or corrupt.

Вони не хочуть виглядати непрофесійними, вони не знають, куди звернутися,
They don't want to look incompetent, they don't know where to turn,

професійними й непрофесійними фотографами.
professional and amateur photographers.

Не менш природно, що збитки, завдані непрофесійними або неправомірними діями правоохоронців, мають компенсуватися не лише винними особами, але й за рахунок бюджету того органу, де проходили службу правопорушники в погонах.
None the less natural is that damages inflicted by non-professional and illegal actions of law enforcement officers must be reimbursed not only by the persons at fault but also at the cost of the budget of that body where offenders in a uniform served their duty.

сюжетів здаються непрофесійними та фальшивими, стійка,
plots seemed amateurish and fake, the steady,

є певні елементи Навчального плану, які можуть бути дуже непрофесійними, і ми поговорили з двома експертами з персоналу, щоб дізнатися, які причини прямої відмови у процесі відбору.
there are certain elements of the Curriculum that may be very unprofessional and we have spoken with two HR experts to know what are the reasons for direct discarding in a selection process.

насичена новими непрофесійними гравцями з величезними амбіціями;
saturated with new ones non-professional players with huge ambitions;

якого вони обираються щорічно вести переговори від їх імені з містом та іншими непрофесійними органами, щоб тримати рахунки,
whom they elected annually to negotiate on their behalf with the town and other lay authorities, to keep the accounts,

Розглянемо найбільш непрофесійний план виходу із цієї пастки.
Let's look at the most unprofessional plan for escaping this trap.

Пасажирів грають непрофесійні актори, чиї особистості залишилися невідомими.
The passengers are played by non-professional actors, whose identities remain anonymous.

Мабуть, єдиний плюс непрофесійних способів- це їх доступність
Perhaps the only plus of unprofessional methods is their availability

Правила непрофесійного боксу.
Rules of non-professional boxing.

NICE шукають непрофесійних членів, щоб приєднатися до стійкий комітет з болю.
NICE are looking for lay members to join the persistent pain guideline committee.

Непрофесійна установка може стати причиною невірної роботи
Unprofessional installation can cause incorrect operation

Непрофесійне працевлаштування(E-9);
Non-Professional Employment(E-9).

Російський винищувач здійснив непрофесійне перехоплення американського літака P-8.
Russian fighter jet made unprofessional intercept American aircraft P-8.

Діма Білан та інші непрофесійні моделі на показі Emporio Armani.
Dima Bilan and other non-professional models at the Emporio Armani show.

Що вважається непрофесійною поведінкою?
What Is Unprofessional Conduct?

Для непрофесійного користувача такий варіант кращий.
For the non-professional user, it is a great choice.