НЕПРОФЕСІЙНО - переклад на Англійською

• unprofessional

Приклади вживання Непрофесійно Українська мовою та їх переклад на Англійською

декілька помилок, то сайт буде виглядати непрофесійно.
this will make your site appear to be unprofessional.

не з Франкфурта, а з Мюнхена,- це непрофесійно і нешанобливо",- заявив Бобич.
from Munich is aggravating, unprofessional and is lacking respect".

Федеральний уряд ввів цілий ряд заходів, спрямованих на захист споживачів і відсіяти винуватцям непрофесійно чи хижі іпотечного кредиту.
The federal government has introduced a variety of measures designed to protect consumers and weed out unprofessional or predatory mortgage loan originators.

для другої за величиною криптовалюти вкрай непрофесійно.
for the second largest cryptocurrency extremely unprofessional.

ваш бізнес буде виглядати непрофесійно.
possibly make your business look unprofessional.

Адже якщо транспортування катка буде відбуватися непрофесійно може статися нещасний випадок,
After all, if the transportation of the rink will occur unprofessionally, an accident may occur,

Це означає, що Уряд непрофесійно, в останній момент готував ці документи,
This means that the Government was unprofessionally preparing these documents at the last moment

На жаль, його підрядник працював непрофесійно і постійно вимагав додаткову оплату,
Unfortunately, his contractor acted unprofessionally and required extra fees along the way,

Не хочу непрофесійно коментувати події на Сході, я ж не фахівець з воєнних питань.
I do not want to unprofessionally comment on the events in the East, I am not an expert on military matters.

Російський літак діяв неналежним чином і непрофесійно, що поставило під загрозу безпеку польотів”,- сказала Кудхайб.
The Russian plane acted in an improper and unprofessional manner in a way that jeopardized flight safety,” Qudhaib told the broadcaster.

Ми разом будуємо правову державу, то чи можливо говорити про те, що захист інтересів держорганів може здійснюватися непрофесійно та неякісно?
We are building a rule of law together, is it possible to say that the protection of interests of state bodies can be carried out unprofessionally and poorly?

поводилися грубо, безвідповідально і непрофесійно».
irresponsibly and unprofessionally.”.

Тому якщо хтось в Анкарі думає, що скасування польоту російських спостерігачів дозволить щось приховати, то це непрофесійно".
That's why, if someone in Ankara thinks that the prohibition of Russian observer flight allows to hide something, it is unprofessional.

Тому якщо хтось в Анкарі думає, що скасування польоту російських спостерігачів дозволить щось приховати, то це непрофесійно".
So if someone in Ankara thinks that the cancelation of the flight by the Russian observers will enable hiding something then they're unprofessional.”.

співає її чоловік, який сам непрофесійно займається співом.
it is sung by a person who unprofessionally performs singing himself.

наші західні партнери перейшли межу, поводилися грубо, безвідповідально і непрофесійно».
playing the bear and acting irresponsibly and unprofessionally.''.

поводилися грубо, безвідповідально і непрофесійно».
acting irresponsibly and unprofessionally.".

Це коло замикається у страху, що може відкритись якась інша інформація- працювали непрофесійно або умисно щось не розслідували.
This circle is closing in the fear that some other information may open up- they worked unprofessionally or did not investigate something deliberately.

поводилися грубо, безвідповідально і непрофесійно».
acting irresponsibly and unprofessionally.

І ще, комісія нам розказує, що Роман Черницький постійно непрофесійно виконує свою роботу.
And yet, the commission tells us that Roman Chernytsky was constantly doing his job unprofessionally.