НЕРЕАЛЬНИХ - переклад на Англійською

• unrealistic
• unreal

Приклади вживання Нереальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

призвели можливість знайти скарб до розряду нереальних.
brought the opportunity to find a treasure in the category of unreal.

причиною розвитку нереальних фантазій, чому варто все кинути.
the reason for the development of unrealistic fantasies, why you should give up everything.

в якому на фоні морських нереальних красот ви можете викуповувати дітей,
which on the background of the marine unreal beauties you can redeem children,

проект державного бюджету на 2019 рік, складений урядом СДП-АЛДЕ,"зроблений на ногах і базується на нереальних економічних прогнозах".
said on Tuesday that the 2019 state budget bill drafted by the left-of-centre Power is“rushed and based on unrealistic economic estimates”.

APK MSP Hack дійсно працює, показати тут свої нереальних чуток і теорій змови, як вони нещасні.
show here with their unreal rumors and conspiracy theories how miserable they are.

очікування чогось кращого, постановка нереальних, недосяжних цілей закінчується тим, що індивід не отримує бажаного.
the setting of unrealistic, unattainable goals ends with the fact that the individual does not get what he wants.

циклом саморуйнування перед обличчям нереальних стандартів.
a cycle of self defeat in the face of impossible standards.

нас одразу кидають у чарівну країну нереальних агрегатів: грошей,"рівня цін","національного продукту" і витрат.
we are suddenly plunged into a never-never land of unreal aggregates: of money,“price levels,”“national product,” and spending.

коли економісти доходять до грошей, нас одразу кидають у чарівну країну нереальних агрегатів: грошей,"рівня цін","національного продукту" і витрат.
we are suddenly plunged into a never-never land of unreal aggregates: of money,“price levels,”“national product,” and spending(von Mises 1912).

порушують право інших на недоторканість приватного життя, надто нереальних запитів, запитів, які вимагають непропорційно великий обсяг технічної роботи, запитів, які не є обов'язковими відповідно до місцевого законодавства,
requests that damage others' right of privacy, extremely unrealistic requests, requests that require disproportionate technical work, and requests not required under local law,

Сторінки з нереальними іменами та призвіщами будуть блокуватись.
Pages with unreal names and celebrities will be blocked.

Мрія має бути нереальною, інакше це просто плани на завтра.
Dreams have to be either bold or unreal, otherwise they are just plans for tomorrow.

Вони також можуть мати абсолютно нереальне уявлення про власних силах;
They may also have a completely unrealistic view of their own abilities;

Нереальні чи вигадані речі в теперішньому чи майбутнього.
Unreal or imaginary things in the present or future.

Очікування чогось нереального можуть зіпсувати стосунки
Unrealistic expectations can ruin a relationship,

Нереальні можливості/ можливі Коротко і по суті очима юриста».
Unreal Possibilities/ Possible Realities Lawyers Speak Briefly and on Merits.

Сюжет забавний і нереальний.
It's funny and unrealistic.

Від нереального веди мене до реальності!
Lead me from the unreal to the real!

Спроба взагалі все зарегулювати в цифровому світі є абсолютно контрпродуктивною і нереальною.
Attempts to regulate everything in the digital world be absolutely counterproductive and unrealistic.

Ми стаємо нереальними, віртуальними».
We become unreal, virtual.”.