НЕРЕАЛІСТИЧНИХ - переклад на Англійською

• unrealistic

Приклади вживання Нереалістичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть тепер, коли так пізно, все ще буяють прояви нереалістичної надії.
Even at this late date, expressions of unrealistic hope continue to abound.

Насправді, я не думаю, що вона є нереалістична.
I actually don't think it's unrealistic.

Туреччина відкинула німецький план зони безпеки в Сирії як"нереалістичний".
Next Turkey rejects German security zone plan as‘unrealistic'.

Але насправді вийшло абсолютно нудне і нереалістичне кіно.
A completely silly and unrealistic movie.

Сьогодні така постановка питання здається нереалістичною.
Today, this framing of the question appears unrealistic.

Можливо, комусь така мета здається занадто амбіційною, нереалістичною.
That goal might seem overambitious or unrealistic.

Можливо, комусь така мета здається занадто амбіційною, нереалістичною.
Probably someone thinks this goal is too ambitious, unrealistic.

навіть жалісно нереалістична.
even a pathetically unrealistic one.

Для багатьох це здавалося нереалістичною метою.
For many, this is an unrealistic goal.

Без цього вся схема, на думку експерта, є нереалістичною.
Without this the entire scheme is unrealistic, according to expert.

мислення зростання і нереалістичний погляд на світ.
a growth mindset and an unrealistic view of reality.

Але ця мета здається все більш нереалістичною.
This noble goal seems increasingly unrealistic.

Можливо, комусь така мета видається надто амбітною, нереалістичною.
Probably someone thinks this goal is too ambitious, unrealistic.

Може бути, ви нереалістичні і надмірно амбітні в одній
It could be that you are being unrealistic and over-ambitious in one

Всі мої мрії виглядали фантастичними і нереалістичними!
The whole night seemed to me fantastic and unreal.

Помилка 1: Нереалістичні цілі.
Mistake 1: Set unrealistic goals.

Глава МЗС РФ Сергій Лавров вважає нереалістичним проведення навчань кораблів України
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov considers it unrealistic to carry out exercises of ships of Ukraine

Навіть найемпіричніший аналіз історичних альтернатив здається нереалістичним теоретизуванням, і ставлення до них стає справою індивідуальних(або групових) уподобань.
Even the most empirical analysis of historical alternatives appears to be unrealistic speculation, and commitment to them a matter of personal(or group) preference.

Ці запити здаються нереалістичними, враховуючи нинішню економічну ситуацію
All these requests seem unrealistic given current economic situation

Мета цього проекту краще зрозуміти потенційно нереалістичні стандарти краси
The project's goal was“to better understand potentially unrealistic standards of beauty