НЕРУХОМИМИ - переклад на Англійською

• fixed
• stationary
• motionless
• still
• immobile
• immovable

Приклади вживання Нерухомими Українська мовою та їх переклад на Англійською

особливо для немовлят і маленьких дітей, які не можуть залишатися нерухомими в ході процедури.
especially for young children who can not remain immobile during the procedure.

Модельний ряд представлений найбільш компактними(діаметр- 10 см, висота- 4 см) і непомітними нерухомими купольними камерами.
You will even find some of the most compact and discreet fixed dome cameras on the market, measuring only 10 cm/ 4" in diameter and 4 cm/ 1.5" high.

які також називаються рухомими та нерухомими заглушками.
also called movable plugs and fixed plugs.

3D моделювання, складання з'єднань і багато інших клавіші для 3D нерухомими друку.
assembly connections and many other stills key for 3D printing.

Хоча об'єкти можуть здаватися нерухомими і беззвучними, при найближчому розгляді ми можемо бачити пам'ять про незліченні минулі події.
Though the objects may seem like stationary and silent, upon closer inspection we can see the memory of countless past events.

Ці супутники здаються нерухомими в небі, але насправді вони обертаються зі швидкістю близько 3 км в секунду, щоб іти в ногу з обертанням Землі.
These satellites appear to be stationary in the sky but they are actually orbiting at around 3 km per second to keep pace with the rotation of the earth.

полюси світу залишаються нерухомими на небесній сфері, а всі інші точки на ній обертаються навколо цих полюсів,
the two celestial poles remain fixed in the sky, and all other points appear to rotate around them,

Але об'єкти в дорогах рідко залишаються нерухомими, так ще алгоритми обходу базу впізнаваний механічні
But objects in roads seldom remain stationary, so more algorithms crawled a database of recognizable mechanical

полюси світу залишаються нерухомими на небесній сфері, а всі інші точки на ній обертаються навколо цих полюсів,
the two celestial poles remain fixed in the sky, and all other points appear to rotate around them,

леза виглядати більш повільно або навіть нерухомими, і це пов'язано з несприятливими наслідками для здоров'я, такими як головні болі, напруга очей і втома.
blades look slower or even stationary, and it has been associated with adverse health effects such as headaches, eye strain, and fatigue.

ці меандри можуть довше залишатися нерухомими на одному місці- як це сталося, коли"Звір зі Сходу" значну частину Північної Європи помістили під сильний озноб.
these meanders can remain fixed over one location for longer- as happened when the“Beast from the East” placed much of Northern Europe under a bitter chill.

які мали обробляти зернові та металургійні вантажі, були нерухомими, а у причалів стояли лише кілька комерційних суден.
steel cargo were motionless and only a handful of commercial vessels were berthed.

Оскільки об'ємні заряди є нерухомими і пов'язаними з кристалічною решіткою іонами донорів
Since the space charges are stationary and are associated with the crystal lattice of donor

Стіпл-чейз- найбільш складні з скачок(дистанції до 6-7 км з 18 масивними нерухомими перешкодами висотою до 140 см
Steeplechase-- the most difficult of the race(the distance to 7.6 km, with 18 massive fixed obstacles up to 140 cm

ідеї є незмінними, нерухомими і вічними.
ideas are immutable, motionless and eternal.

в якому обидва об'єкти залишалися нерухомими.
in which both objects were stationary.

стояли б де-небудь нерухомими- мова про настільний комп'ютер,
would stand somewhere in the fixed- speech on the desktop,

ідеї є незмінними, нерухомими та вічними.
ideas are immutable, motionless and eternal.

Це було несподівано, що така велика частка чорних дір зовсім не були нерухомими в центрі галактики,
So that was really surprising that such a high fraction of the black holes were not stationary at the center of the galaxy at all,

де деякі точки залишаються нерухомими, а інші вібрують в різні боки.
where some points remain fixed, while others vibrate in different directions.