НЕСПОКІЙНИЙ - переклад на Англійською

restless
неспокійний
невгамовний
непосидючий
неспокійно
зухвалі
непосидючість
невгомонний
неспокій
hectic
неспокійний
напружений
суєті
бурхливого
безладний спосіб
метушливого
гарячковий
суєтного
turbulent
бурхливий
турбулентний
неспокійний
турбулентній
буремні
турбулентності
буйною
troubled
труднощі
важко
лихо
занепокоєння
проблеми
неприємності
біді
проблем
клопоту
неволі
tumultuous
бурхливий
неспокійний
буремні
uneasy
непростий
нелегкий
непросто
ніяково
неприємне
неспокійною
складна
unsettled
розладнати
вибити з колії
restive
неспокійний

Приклади вживання Неспокійний Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Валютний ринок знову неспокійний.
Currency markets have again been quiet.
Вона дуже неспокійний дитина.
She's a very calm baby.
Він був президентом у дуже неспокійний час.
He was a governor in very difficult times.
Якщо ваша дитина дуже неспокійний, попросіть чоловіка замінити вас як нічний доглядальниці,
If your child is very restless, ask her husband to replace you as a night nurse,
Перед сном одягаються: це був неспокійний день для Люсі,
Bedtime Dress Up: It was a hectic day for Lucy
Неспокійний Австралії бебі-бумерів знайшли щось нове для виплеску своїх коштів,
Australia's restless baby boomers have found something new to splash their cash on-
Був неспокійний час для Івано-Франківська, як це було предметом багатьох польсько-українських сутичок.
Was a turbulent time for Ivano-Frankivsk as it was the subject of many Polish-Ukrainian skirmishes.
Визнаючи зайнятий і часто неспокійний темп професійного життя,
Acknowledging the busy and often hectic pace of professional life,
Неспокійний, вразливий і часто що залишається без уваги своїм зайнятим справами батьком,
Restless, impressionable and often left to himself by his busy father, young Danny was
У цей неспокійний час, коли ми стоїмо обличчям до невизначеності майбутнього,
In a troubled time, and facing an uncertain future, it is only
Справді, вона втрутилася у неспокійний час класової боротьби після Першої світової війни,
Indeed, she intervened in the turbulent period of class struggle after the First World War
Наприклад, якщо на роботі у вас видався неспокійний день, ви можете спробувати уявити себе на Карибських островах,
For example, if you are having a hectic day at work, you can try imagining
щоб скупатися у неспокійний регіон Папуа,
who want to swim in the restless region of Papua,
Неспокійний підліток, з іншого боку, демонструє поведінкові, емоційні
A troubled teen, on the other hand,
Мойсей народиться в неспокійний час, тоді повести за собою маси було важким завданням, особливо для людини з розладом мови.
Moses was born in turbulent times, and to lead the masses was no easy task for a person who was afflicted with a speech disorder.
Для нас перший день нового сезону був дуже неспокійний адже ми мали віправити деякі баги які ми допустили.
For us the first day of the season has been very hectic because we had to fix some things which we messed up ourselves.
Політично неспокійний Таїланд зіткнувся з переворотами у 1932, 1947, 2006
Politically tumultuous, Thailand has faced coups in 1932,
передає глядачеві неспокійний стан.
sends the viewer restless state.
Знову, неспокійний італійський автовиробник був реорганізований,
Yet again, the troubled Italian automaker was reorganized,
Неспокійний мир зберігається аж до Хаффманської кризи 2086 року,
An uneasy peace is maintained until the Huffman Crisis in 2086,
Результати: 177, Час: 0.0433

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська