НЕСТАБІЛЬНО - переклад на Англійською

• unstable

Приклади вживання Нестабільно Українська мовою та їх переклад на Англійською

якість нестабільно і виробничий потенціал може бути непередбачуваним.
the quality is unstable and the production capability is unpredictable.

Як можна говорити про які-небудь довгострокові перспективи, коли все нестабільно?"- сказав він.
How is it possible to speak of any long-term prospects when everything is unstable?” he said.

На малих(нижче 50%) навантаженнях горіння нестабільно, відзначається утворення дьогтю в газоходах;
On small(below 50%) loads burning is not stable, formation of tar can be detected in gas pipes;

Рекомендую перевірити свої драйвера(особливо, якщо ОС Windows поводиться нестабільно, гальмує).
I recommend checking your drivers(especially if Windows is unstable, slows down).

кількість естрогенів нестабільно.
the amount of estrogen is unstable.

але це було б чисельно нестабільно якщо вектори x{\displaystyle x}
but this will be numerically unstable if the vectors x{\displaystyle x}

вміє показувати погані сектори і виділяти нестабільно, вона може генерувати звіт про загальний стан
is able to show bad sectors and highlight unstable, it can generate a summary status report

Якщо ні- все буде дуже нестабільно, і якщо ми втратимо МВФ, то оцінки вже не мають значення,
If not- all will be very unstable, and if we lose, the IMF,

і з комп'ютерами- з часом вони можуть зламатися або нестабільно працювати, викликаючи постійні зависання або збої.
they can be broken or unstable, causing constant lock-UPS or crashes.

Іноді звертають увагу на те, що авто нестабільно поводиться на швидкості понад 100 км/год, інші ж навпаки відмічають, що на швидкості міських
Sometimes pay attention to the fact that the car is unstable at speeds of more than 100 km/ h,

Таким чином, божественність показав марність майна людини- як дуже нестабільно воно і підпорядковується капризам долі- для Цезаря був доставлений в будинок свого ворога,
Thus the divinity showed the vanity of man's estate--how very unstable it is, and subject to the

Сервіс може працювати нестабільно без VPN.
The service could be unstable without a VPN.

На моїй це дуже нестабільно FSX, не знаю чому.
It's very unstable on my FSX, don't know why.

З часом браузер засмічується цими додатками й починає працювати нестабільно.
Over time, the browser becomes clogged by these applications, and becomes unstable.

цей люкс працювати нестабільно.
this suite behave erratically.

при мінусових температурах модеми нерідко працюють нестабільно.
because at temperatures below zero modems often become unstable.

Комп'ютер може працювати нестабільно, якщо режим роботи змінено, перш ніж комп'ютер повністю перейшов до.
Your computer may become unstable if the operating mode is changed before the computer completely enters Standby or.

Проте підтримувати наявний рівень ще більшим боргом економічно нестабільно, навіть за найкращих сценаріїв координації.
But propping up existing levels with more debt is economically unsustainable, even under the best-case scenarios of coordination.

Світ форекс кілька нестабільно, там ніхто не знає, коли валюти буде вгору
The world of forex is somewhat unstable, there's no telling when currencies will be up

KWin працює нестабільно. Його роботу було аварійно завершено декілька раз поспіль. Ви можете вибрати іншу програму керування вікнами.
KWin is unstable. It seems to have crashed several times in a row. You can select another window manager to run.