НЕСТАЧІ ВОДИ - переклад на Англійською

• lack of water
• water shortage
• water scarcity
• water shortages
• inadequate water

Приклади вживання Нестачі води Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опріснення морської води довгий час вважалося ефективним засобом проти зростаючої загрози нестачі води на Близькому Сході.
Desalinating sea water has long been seen as a silver bullet against the growing threat of water shortages across the Middle East.

В останні два десятиліття опріснення води стало основним розв'язанням проблеми нестачі води в Ізраїлі.
In the past two decades, desalination has been the main solution to the problem of water scarcity in Israel.

де рослини повинні постраждати раніше від нестачі води порівняно з засніженими високими піками.
where plants are expected to suffer earlier from water deficiency than on the snowier high peaks.

При нестачі води ваш організм буде намагатися утримати її,
With a lack of water, your body will try to hold it,

близько 50% населення планети буде жити в умовах нестачі води.
about 50% of the world's population will live in water shortage conditions.

іншій мірі страждає від нестачі води.
suffering from lack of water.

стикаються з проблемою нестачі води, а вже до 2030 року попит на неї вдвічі перевищить доступні в країні водні ресурси.
face a water shortage, and by 2030 the demand for it will double the available water resources in the country.

Та частина земної кулі, яка скоріш за все продовжить страждати від нестачі води,- Африка з її мільярдом мешканців- витрачає менше всіх на підтримку інфраструктури водопостачання
The part of the globe that is most likely to continue suffering from inadequate water access- Africa and its one billion inhabitants- spends the least on water infrastructure

її поповнення для вирішення проблеми нестачі води і істотного скорочення кількості людей, що страждають від нестачі води.
supply of freshwater to address water scarcity and substantially reduce the number of people suffering from water scarcity.

стикаються з проблемою нестачі води, а вже до 2030 року попит на неї вдвічі перевищить доступні в країні водні ресурси.
are faced with the problem of water scarcity, and by 2030 the demand for it twice available in the country's water resources.

стикаються з проблемою нестачі води, а вже до 2030 року попит на неї вдвічі перевищить доступні в країні водні ресурси.
face a water shortage, and by 2030 the demand for it will double twice that available in the country's water resources.

Та частина земної кулі, яка швидше за все продовжить страждати від нестачі води- Африка з її мільярдом жителів- витрачає менше за всіх на підтримку інфраструктури водопостачання
The part of the globe that is most likely to continue suffering from inadequate water access- Africa and its one billion inhabitants- spends the least on water infrastructure

доступу до безпечної і чистої питної води- 1 з 3 осіб у всьому світі торкається нестачі води- зростання населення
clean drinking water 1 in 3 people worldwide are affected by water scarcity Population growth

Відчуваючи нестачу води, мозок сигналізує організму накопичувати її в тканинах.
Feeling a lack of water, the brain signals the body to store it in the tissues.

Аварійні сигнали нестачу води в організмі.
Alarms lack of water in the body.

зростання попиту на душу населення створюють нестачу води в багатьох країнах.
rising demand per capita are creating water shortages in many countries.

Зневоднення або нестачу води в організмі.
Loss or lack of water in the body.

Австралія, Італія, Іспанія і навіть Америка відчуватимуть гостру нестачу води.
Australia, Italy, Spain and even America will endure severe water shortage.

Більшість з них народиться у країнах, вже зазнають нестачу води.
Most will be born in Countries already experiencing water shortages.

Надлишок або нестача води в організмі.
Loss or lack of water in the body.