Приклади вживання Нестерпні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
при цьому наслідки її приносять нестерпні страждання і нерідко призводять до самогубства.
Кілька випадків порушень кордону, які нестерпні для великої держави,
І хоча багато людей ззовні вважають, що монахині роблять величезні, навіть нестерпні жертви, з точки зору цих жінок все виглядає зовсім по-іншому.
While many outsiders think nuns are making huge- even unbearable- sacrifices, it looks very different from the perspective of these women.що відчуває нестерпні болі у животі.
said he felt an unbearable pain in his stomach.Сет Гордон(«Нестерпні боси») тепер став режисером Uncharted за сценарієм Девіда Гуггенхайма(«Код доступу«Кейптаун»).
Seth Gordon(Horrible Bosses) would now direct Uncharted based on a script by David Guggenheim(Safe House).Блідий пацієнт, який відчуває нестерпні, але незрозумілі болі,
від Сан-Бернардино до Афганістану світ пережив жахливі й нестерпні трагедії в 2015 році.
San Bernardino to Afghanistan, the world witnessed obscene and unsufferable tragedy in 2015.На великому екрані з'являлася у фільмах«Пам'ятай мене» і«Нестерпні боси».
She has also appeared in films like'Remember Me' and'Horrible Bosses'.холодний погляд і холодне слово- нестерпні.
cold words are unbearable”.Однак ми впевнені, що ці болі нестерпні, і ми хочемо їх усунути.
However, what we їхні дитячі потреби нестерпні для подібних батьків.
their children's needs are unbearable for such parents.Актриса Дженніфер Еністон прибула на британську прем'єру картини"Нестерпні боси" в BFI Southbank в Лондоні.
Jennifer Aniston arriving at the"Horrible Bosses" UK Premiere held at BFI Southbank in London.фінансовий тягар втрати ви викликати нестерпні труднощі для них?
financial burden of loosing you cause unendurable hardship for them?На великому екрані з'явилася у фільмах«Пам'ятай мене» і«Нестерпні боси».
On the big screen she appeared in the films Remember Me and Horrible Bosses.дозу до 20mg або зменшити його до 5mg, коли побічні ефекти нестерпні.
reduce it to 5mg when the side effects are intolerable.холодні слова нестерпні»( з японської);
cold words are unbearable”.холодний слово- нестерпні».
cold words are unbearable”.На великому екрані вона з'явилася у фільмах"Пам'ятай мене" і"Нестерпні боси".
On the big screen she appeared in the films Remember Me and Horrible Bosses.На великому екрані з'являлася у фільмах«Пам'ятай мене» і«Нестерпні боси».
On the big screen appearing in the movie"Remember me" and"horrible bosses".Сьогодні ми оплакуємо нестерпні втрати, які багатьом довелося пережити при комунізмі,
Today we mourn the unbearable loss that many had to endure under communism,
