НЕТБУК - переклад на Англійською

• netbook
• notebook

Приклади вживання Нетбук Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ваш ноутбук або нетбук не підключений до локального бездротового маршрутизатора,
If your laptop or netbook isn't connecting to a local wireless router at all

купуєте здатність закупити такий зовнішній жорсткий диск тільки після того, як купили безпосередньо нетбук.
gain the ability to purchase a external hard drive only after it bought the notebook itself.

Потрібно розуміти, що нетбук- це, так би мовити,
It should be understood that the netbook- is, so to speak,

набуваєте здатності купити такий зовнішній жорсткий диск тільки після того, як купили безпосередньо нетбук.
gain the ability to purchase a external hard drive only after it bought the notebook itself.

Відразу ж хочеться повторити, нетбук значно поступається в продуктивності
Immediately I want to repeat, netbook significantlyIs inferior in performance

Хоча, все ж, нетбук не часто використовують як основний комп'ютер, відповідно,
Although, nevertheless, the netbook is not often used as the main computer,

ноутбук, нетбук, планшет або інший мобільний пристрій)
laptop, netbook, tablet or other mobile device)

Нетбук Nokia Booklet 3G на процесорі Intel Atom, як повідомляє прес-реліз компанії, важить 1250 грамів,
Nokia Booklet 3G Netbook on the processor Intel Atom,

вибравши нетбук.
choosing a netbook.

потім використовувати, щоб встановити їх на свій нетбук.
then later to use to install them on my netbook.

Я зіткнувся в відео-підручник BSOD la USB завантажувальний накопичувач у віртуальній машині тому що я зробив палицю з використанням модифікованого ISO образу з Windows XP, коли я драйвери Інтегрований AHCI встановити Windows XP на моєму ASUS нетбук.
I have encountered in a video tutorial BSOD la USB stick boot in a virtual machine because I did stick using a modified ISO image with Windows XP when I Integrated AHCI drivers to install Windows XP on my ASUS netbook.

ми можемо поділитися(Share-призначений для користувача інтерфейс) для підключення USB-модем від Digi Net Mobile нетбук або ноутбук з іншими бездротовими dspozitive(планшета,
to connect a USB modem from Digi Net Mobile Netbook or Notebook by other wireless dspozitive(tablet,

лише потім дійдуть до принципу«1+1», тобто дадуть нетбук(чи навчальний пристрій іншого типу) кожному школяреві.
meaning they will give a net-book(or other type of device) to each student.

таких як ноутбуки(нетбук), телевізори з мережевим інтерфейсом,
such as laptops(netbooks), television sets with a network interface,

Не дивно, що ринок нетбуків швидко рухнув під тяжкістю цієї ноші.
It's no surprise that the netbook market collapsed under the weight of these poorly-performing machines.

Ноутбуків і нетбуків ремонту всі моделі,
Laptop and NetBook repair all models,

Acer Європейської нетбуків навчання Acer.
The Acer- European Schoolnet Educational Netbook Pilot Acer.

Ноутбуків і нетбуків ремонт всіх моделей.
Laptop and NetBook repair all models.

ноутбуку, нетбуку).
notebook, netbook).

Nokia вийшла на ринок нетбуків- Booklet 3G.
Nokia enters the netbook market with the Booklet 3G.