Приклади вживання Нетерплячі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ревниві, нетерплячі, нервові.
і ревниві, і нетерплячі, і зайво нервові.
and jealous, and impatient, and unnecessarily nervous.Хитромудрі пастки і приманки для комах вимагають багато часу, яке нетерплячі покупці не завжди готові витратити на порятунок від тарганів.
Clever bait and trap insects to require a lot of time, that impatient buyers are not always willing to spend to get rid of cockroaches.виявив, що їхні стюардеси були жахливо грубі і нетерплячі.
found their flight attendants were horribly rude and impatient.Занадто більша дистанція створює в потоці порожнечу яку відразу прагнуть заповнити нетерплячі водії.
Too big distance creates in a stream emptiness which at once impatient drivers aspire to fill.які з'ясували, що нетерплячі люди"часто приймають рішення поспішно".
found that impatient people“often make quick, shallow choices.”.тому не будьте нетерплячі.
so don't be impatient.критикуючи лише його нетерплячі амбіції.
criticizing only his impatient ambition.Нам кажуть, що ми занадто«нетерплячі», так що наші«амбітні» теорії не достатньо обґрунтовані.
They tell us we are too“impatient,” that our“pretentious” theories are not well enough grounded.сну може змусити нас розсердитись, нетерплячі, важко зосередитися,
sleep can make us become angry, impatient, difficult to concentrate,Нетерплячі євреї стали просити Самуїла, щоб він поставив над ними царя,
The impatient Hebrews began to ask Samuel to put a king over them,Якщо ви дуже нетерплячі, вона відчуває це, і це робить людину дуже незручною.
If you're too impatient and she feels it, it's going to make her feel uncomfortable.сну може змусити нас розсердитись, нетерплячі, важко зосередитися,
sleep can make us become angry, impatient, difficulty concentrating,Часто стосунки на відстані руйнуються, тому що деякі нетерплячі в очікуванні любові своєї другої половинки,
Many long-distance relationships fail because people get impatient waiting for the affection of their partner,Вони нетерплячі, захоплені, та о-таким чином оборонні,
They're eager, enthusiastic, and oh-so defensive,Можливо, це покоління українських реформаторів нетерплячі, але також можливо і те, що це виправдано.
Maybe this generation of Ukrainian reformers are impatient, but maybe they have a right to Занадто часто нові трейдери нетерплячі для початку торгівлі
Too often new traders are impatient to begin tradingБувають нетерплячі- якщо хочуть чогось, то тут і зараз.
можливо, тому що вони нетерплячі.
perhaps because they are impatient for things to develop.ви принесли право заповнений чат кімнату, наповнену з незнайомими людьми, які нетерплячі, щоб зустрітися з вами.
you're brought right into a populated chat room filled with strangers who are impatient to meet you.
