НЕХРИСТИЯНСЬКИХ - переклад на Англійською

• non-christian

Приклади вживання Нехристиянських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це є неправославним і нехристиянським.
This is completely unorthodox and unchristian.

Вони були найбільш помітною нехристиянською меншиною в християнській Європі.
We were the most significant non-Christian minority in a Christian Europe.

Вони вмовляють натовп не займатися цією злою, нехристиянською справою.
They admonish the crowd not to participate in this evil, unchristian act.

Ось головна антитеза нехристиянської свідомості.
This is the main antithesis of the non-Christian perception.

Офіційні свята можна поділити на християнські та нехристиянські.
The official holidays can be divided into Christian and non-Christian holidays.

Це також перша Генеральна Капітула, яку домініканці проводять у нехристиянській країні.
This is also the first General Chapter of the Dominicans in a non-Christian country.

Там буде християнські і нехристиянські.
There will be both Christian and non-Christian.

Більше шкоди приходить через«християнські» книжки, ніж нехристиянські.
More harm is done by“Christian” books than by non-Christian ones.

А кожен двадцятий заявив, що сповідує нехристиянську релігію.
And no one from either side said they held a non-Christian faith.

Також необхідно уважно розглянути відносини з нехристиянськими релігіями.
Also to be carefully considered are relationships with non-Christian religions.

Що про Ісуса кажуть нехристиянські автори?
What did non-Christian authors say about Jesus?

Я питаю, як християни сьогодні тут і нехристиянські.
I'm asking both the Christians here today and to the non-Christian.

або християнська, або нехристиянська.
either Christian or anti-Christian.

або християнська, або нехристиянська.
either Christian or anti-Christian.

Зв'язок Церкви з нехристиянськими релігіями є насамперед зв'язком спільного походження
The Church's bond with non-Christian religions is in the first place the common origin

Я виріс у нехристиянській родині, хоча моя родина була доброю та люблячою.
I grew up in a non-christian home, but my parents taught me good morals and values.

Нехристиянські та неетичні заяви Російської церкви не відображають ні поглядів християн Сходу, ні християнства взагалі.
The unchristian and unethical statements of the Russian church do not reflect either the views of Christians of the East or of Christianity in general.

Зв'язок Церкви з нехристиянськими релігіями є насамперед зв'язком спільного походження
The Church's bond with non-Christian religions is in the first place the common origin

Він визнав це несправедливим і нехристиянським, і тому запропонував рішення повної сегрегації між чорними і білими.
He acknowledged this as unjust and unchristian, and as a solution offered total segregation, that is apartheidbetween the blacks and the whites.

Як нам донести проголошення Христа нехристиянській молоді, які є майбутнім цілих континентів?
How do we bring the message of Christ to non-Christian young people who represent the future of entire continents?