НЕЧИСТИЙ - переклад на Англійською

• unclean
• impure

Приклади вживання Нечистий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як же нечистий дух вийде з чоловіка,
When the unclean spirit is gone out of a man,

Як же нечистий дух вийде з чоловіка, то блукав по безвіддях,
The unclean spirit, when he has gone out of the man,

біса з однієї людини, одержимої ним з дитинства, нечистий дух почав просити святого дати йому інше місце проживання.
who had been afflicted by it since childhood, the unclean spirit began to implore the saint to give him another place of habitation.

робила б добро й не грішила.» Також Ісайя стверджує в 64 главі:«Всі ми зробилися як нечистий, а вся праведність наша- як забруднений одяг…».
sinneth not.” Isaiah 64 also states,“But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags;”.

Я заклинаю тебе Богом, не мучте мене!" Текст говорить, що він кричить, що, тому що Ісус говорив,"Вийди з нього нечистий дух." Це показує нам, що це нечистий дух всередині нього говорить.
do not torment me!” The text says he cries that out because Jesus was saying,“Come out of him you unclean spirit.” This shows us that this is the unclean spirit inside of him speaking.

Прекрасно вирішує проблему смогу, нечистого повітря у нашій прекрасній Польщі.
Perfectly deals with smog, impure air in our beautiful Poland.

Чому свиня нечиста тварина?
Why is a pig unclean?

Нечиста крв.
The Impure Blood.

Маючи цю нечисту думку, цей чоловік уже хотів здійснити свій злий намір.
Having this unclean thought this man wanted already to fulfill his evil design.

Нечистими державного будівництва.
Impure State Building.

Бо Ісус наказав нечистому духові вийти з того чоловіка.
Jesus commanded the unclean spirit to come out of the man.

Найвищі будівлі є нечистими державного будівництва
The highest buildings are Impure State Building

Не вважай жодну людину огидною або нечистою, Дії 10:11- 28.
Do not call any man common or unclean, Acts 10:11- 28.

Якщо помазати коров'ячим гноєм нечисте місце, то воно стане чистим.
If you smear cow dung in an impure place, that place becomes pure.

Інакше діти ваші були б нечисті, а тепер же святі.
Else their children would be unclean, but now they are holy.

Він вважає вас нечистими, а вашу ДНК- невідповідною стандартам Далеків.
It saw you as impure, the DNA is unrecognisable as Dalek.

Бо Він велів нечистому духові вийти з чоловіка.
For he had commanded the unclean spirit to go out from the man.

Вони також повинні уникати нечистих думок і поганого поводження.
They are also supposed to avoid impure thoughts and bad behavior.

Інакше діти ваші були б нечисті, а тепер же святі.
Otherwise your children would be unclean, but are now holy.

Навіть нечистим духам наказує, і вони слухають Його!».
He even gives order to impure spirits and they obey him!”.