НЕЧИСТИМИ - переклад на Англійською

• unclean
• impure

Приклади вживання Нечистими Українська мовою та їх переклад на Англійською

дав їм власть над нечистими духами, щоб виганяли їх,
he gave them power against unclean spirits, to cast them out,

стражденних тілесними недугами і одержимих нечистими духами.
was tormented by unclean spirits.

свині в ісламських країнах вважаються нечистими тваринами.
pigs are considered unclean animals in Islamic countries.

вони повстали проти п'яти богів, що опоганили їхню віру, та зробили їхній людей нечистими та прокаженими.
standing against the five Gods which had polluted their system of worship and which rendered them unclean and leprous.

були одержимі нечистими духами.
was tormented by unclean spirits.

страждали через тілесні недуги, були одержимі нечистими духами.
whether suffering bodily illnesses or afflicted with unclean spirits.

пояснювалося тим, що автори мали справу з нечистими штамами цього мікроба.
which was explained by the fact that the authors dealt with unclean strains of this microbe.

стражденних тілесними недугами і одержимих нечистими духами.
whether suffering bodily illnesses or afflicted with unclean spirits.

японців, що займаються«релігійно-нечистими» видами праці,
both Japanese engaged in«religious impure» types of labor

є людьми з нечистими устами- тими, чиї слова часто марнославні
they perceive that they are a people of unclean lips,- a people whose lips have often spoken vanity,

мечеть- з якимись нечистими думками- це ворог нашої держави, це ворог усього українського народу",- підкреслив Володимир Гройсман.
a synagogue or a mosque- with impure thoughts, he will be treated as the enemy of our state, the enemy of the Ukrainian people", emphasized Volodymyr Groysman.

холодними та нечистими від вошей.[1][2].
cold, and unclean with lice.[1][2].

Прекрасно вирішує проблему смогу, нечистого повітря у нашій прекрасній Польщі.
Perfectly deals with smog, impure air in our beautiful Poland.

Чому свиня нечиста тварина?
Why is a pig unclean?

Нечиста крв.
The Impure Blood.

Маючи цю нечисту думку, цей чоловік уже хотів здійснити свій злий намір.
Having this unclean thought this man wanted already to fulfill his evil design.

Якщо помазати коров'ячим гноєм нечисте місце, то воно стане чистим.
If you smear cow dung in an impure place, that place becomes pure.

Бо Ісус наказав нечистому духові вийти з того чоловіка.
Jesus commanded the unclean spirit to come out of the man.

Вони також повинні уникати нечистих думок і поганого поводження.
They are also supposed to avoid impure thoughts and bad behavior.

Не вважай жодну людину огидною або нечистою, Дії 10:11- 28.
Do not call any man common or unclean, Acts 10:11- 28.