НЕЧИСТИХ - переклад на Англійською

• unclean
• impure

Приклади вживання Нечистих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як показали дослідження тварини, які Бог відділив від нечистих можна сміливо їсти,
Studies have shown that the animals that God separated from the unclean can be safely eaten,

зберігати розум від нечистих помислів- і через дві доби помер.
to keep the commandments of God, and to preserve the mind from impure thoughts.

задимлених в результаті використання нечистих видів палива,
that are smoky due to the use of unclean fuels such as coal

за своє покаянне життя отримала дар виганяти нечистих духів.
during her lifetime she acquired the miraculous gift to cast out unclean spirits.

то з причини семантик нечистих вбудованих предикатів, для яких порядок виконання має значення.
due to the semantics of impure built-in predicates for which the order of evaluation matters.

які приєдналися до цього класу з яких-небудь нечистих мотивів, постійно одержують бичування правдою,
that those who have joined themselves to this class from any unclean motives are continually scourged by the truth,

Для ілюстрації співвідношення нечистих й ненависних птахів у Вавилоні
As an illustration of the proportion of the unclean and hateful birds,

Прекрасно вирішує проблему смогу, нечистого повітря у нашій прекрасній Польщі.
Perfectly deals with smog, impure air in our beautiful Poland.

Чому свиня нечиста тварина?
Why is a pig unclean?

Нечиста крв.
The Impure Blood.

Маючи цю нечисту думку, цей чоловік уже хотів здійснити свій злий намір.
Having this unclean thought this man wanted already to fulfill his evil design.

Нечистими державного будівництва.
Impure State Building.

Бо Ісус наказав нечистому духові вийти з того чоловіка.
Jesus commanded the unclean spirit to come out of the man.

Найвищі будівлі є нечистими державного будівництва
The highest buildings are Impure State Building

Не вважай жодну людину огидною або нечистою, Дії 10:11- 28.
Do not call any man common or unclean, Acts 10:11- 28.

Якщо помазати коров'ячим гноєм нечисте місце, то воно стане чистим.
If you smear cow dung in an impure place, that place becomes pure.

Інакше діти ваші були б нечисті, а тепер же святі.
Else their children would be unclean, but now they are holy.

Він вважає вас нечистими, а вашу ДНК- невідповідною стандартам Далеків.
It saw you as impure, the DNA is unrecognisable as Dalek.

Бо Він велів нечистому духові вийти з чоловіка.
For he had commanded the unclean spirit to go out from the man.

Інакше діти ваші були б нечисті, а тепер же святі.
Otherwise your children would be unclean, but are now holy.