Приклади вживання Не піклуються про Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони живуть своїм окремим життям і не піклуються про своїх чоловіків, як колись дбала мама.
They live their own lives and do not care about their husbands, as the mother once знято музичне відео для«вони не піклуються про нас» є.
Компанії, які не піклуються про обслуговування клієнтів, ймовірно, не роблять хорошу роботу на вашому дворі.
Companies that do not care about customer service will probably Міф: Будинки для догляду- це люди, чиї сім'ї не піклуються про них.
Myth: Nursing homes are for people whose families don't care about them.Громадяни не піклуються про державну пропаганди,
The citizens do not care about state propagandaЕгоїзм батьків, які думають тільки про себе і не піклуються про подальшу долю дитини.
The selfishness of the parents, who think only Компанії, які не піклуються про обслуговування клієнтів, ймовірно, не роблять хорошу роботу на вашому дворі.
Companies that do not care about customer service will probably Завжди будуть ті неетичні особи, які є виключно за ваші гроші і не піклуються про те, якою є ваша реальна мета;
There will always be those unethical individuals who are solely out for your money and don't care about what your actual goal is;у кого матері ведуть асоціальний образ життя та не піклуються про них.
those children whose mothers have an antisocial lifestyle and do not care about them.просто потрібно щось важать самі і не піклуються про інші особливості, Ви можете отримати аналоговим.
just need something to weigh yourself and don't care about other features, you can get an analog one.прийміть той факт, що вони не піклуються про вас.
accept the fact that they don't care about you.Але я зацікавлена насамперед не в тому, чому люди не піклуються про інших.
But remember that my main interest is not understanding why people don't care about others.Нігерії- три чверті респондентів там вважають, що політики не піклуються про таких людей, як вони.
where three-quarters of respondents said they believed politicians didn't care about people like them.У кішок склалася репутація, що вони«собі по собі» і не піклуються про своїх господарів, але насправді кішки врятували безліч життів протягом багатьох років.
Cats have a reputation of being aloof and not caring about their humans, but they have saved countless lives over the years.а чоловіки не піклуються про свою фітнес.
while men do not take care of their fitness.Часто можна почути, що вони говорять, що вони не піклуються про вашу кредитну погано,
Often you may hear them say that they don't care about your bad credit,Я не кажу, що вони не піклуються про них, вони просто не вкладають в них багато часу або емоційної підтримки, а замість цього вкладають ресурси і час в себе
I'm not saying they don't care about them, they just капіталістів, що займаються виключно спекуляцією і що не піклуються про майбутнє товариства в цілому.
capitalists who are exclusively committed to profiteering and do not bother about the future of the whole of society.Покупці теж не піклуються про придбання таких небезпечних новинку контактні лінзи, оскільки вони думають, що вони не будуть зачіпати їх при носінні протягом короткого періоду часу.
The buyers too do not care about the purchase of such unsafe novelty contact lenses as they think that they will Це пов'язано з тим, що молочні зуби батьки приймають як тимчасові, і не піклуються про них, вважаючи, що скоро вони випадуть самі собою, і немає необхідності за ними доглядати
This is due to the fact that parents take their baby teeth as temporary teeth and do not care about them, believing that they will soon fall out by themselves,
