НИЗОВИНИ - переклад на Англійською

• lowlands
• lowland
• plain

Приклади вживання Низовини Українська мовою та їх переклад на Англійською

переважно низовини на півночі і сході, але місцями простягається до висоти 2100 метрів.
eastern portions, predominantly in the lowlands but extending up to 2,100 meters elevation.

Його багатий басейну має низовини лісопарковій зоні, яка пропонує дивовижне місце для експедицій.
Its rich basin has a lowlands forest area that offers an amazing place for expeditions.

обрушилися на низовини.
swept down onto the lowlands.

Фахівці розрахували індекс DEVI(Dam Environmental Vulnerability Index) для різних територій, що належать до Амазонської низовини.
This map shows the Dam Environmental Vulnerability Index for various areas of the Amazon Basin.

Інші низовини простираються вздовж берегів Чорного
Other lowlands extend along the shores of the Black

Низовини займають в Африці невеликі площі,
The lowlands within Africa occupy small areas,

на Великої Середньо-Дунайської низовини.
the Great Middle Danube plain.

У центральній частині країни до низовини з півдня примикають вкриті лісом передгір'я,
In the central part of the country from the south to the lowlands adjoin forested foothills, and the south Alps

Південно-східна частина Бразильського плоскогір'я, північна частина Ла-Платської низовини знаходяться у тропічному поясі
South-eastern part of the Brazilian plateau, the northern part of La- Plata are in lowland tropical Belt

Месопотамська низовини тощо).
Mesopotamian lowlands, etc.).

Велику частину території займають гори, висотою до 3143 м, на узбережжі низовини- головним чином в низов'ях дельти річки Хонгха(на півночі країни)
Most of the territory is occupied by mountains up to 3,143 m high, on the lowland coast- mainly in the lower reaches of the Hongha River Delta(in the north)

зимових температур(Орінокська низовина та Ґвіанське плоскогір'я, східна і південна частина Амазонської низовини, частина Бразильського плоскогір'я).
winter temperatures(Orinokska lowlands and the Guiana Plateau, eastern and southern lowlands of the Amazon, some Brazilian Plateau).

у місцях підняття платформи і низовини і рівнини(Амазонська, Ла-Платская тощо)
Guiana) in the field raised platform and the lowlands and plains(Amazon, La Plata,

високогір'я(Альтіплано та долини) або низовини(Санта Круз,
i.e. highlands(Altiplano and valleys) or the lowlands(Santa Cruz,

культурній та політичній з низовини і північного штату Ріо-де-Жанейро, передові технології
cultural and political with the Lowlands and the northern state of Rio de Janeiro,

північ гори зразок гігантського амфітеатру поступово опускаються до Середньо-Дунайської низовини і не можуть перешкоджати вільному проникненню з півночі
North of the mountain like a giant amphitheatre gradually lower to the Middle Danube plain and cannot hinder the penetration of the North

де переважають прибережні низовини і рівнини, в цьому регіоні міститься майже всі сільськогосподарські угіддя країни,
a western coastal lowland region that contains nearly all of the country's agricultural land

веде до лісової низовини Варзея на березі річки Тапажос.
which leads down to the Várzea forest lowland at the river bank of the Tapajós river.

гір на сході і майже на 2000 км від Західно-Сибірської низовини на півночі до пустелі Кизилкум на півдні.
almost 2,000 km from the West Siberian Lowland in the north to the Kyzyl Kum desert in the south.

Регіон складається з сильно деформованих місцевостей, що свідчить про процеси деформації кори, що впливали на область в минулому.[1] Низовини мають набагато більш гладкий рельєф з дуже малою деформацією,
The region consists of heavily deformed terrains indicating crustal deformation processes affecting the area in the past.[1] The lowlands are much smoother terrain with very little deformation,