НИЗОВИХ - переклад на Англійською

• grassroots
• local

Приклади вживання Низових Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цілому ідея низових і малого і спільноти
The whole idea of grassroots and small and community

також дозволили створити один з найпотужніших у світі низових миротворчих рухів.
has helped to create one of the world's most powerful grass roots peace-building movements.

привернення уваги до низових соціально-економічних протестних ініціатив.
to draw attention to grassroots socioeconomic protest initiatives.

привернення уваги до низових соціально-економічних протестних ініціатив.
to draw attention to grassroots socioeconomic protest initiatives.

привернення уваги до низових соціально-економічних протестних ініціатив.
to draw attention to grassroots socio-economic protest initiatives.

привернення уваги до низових соціально-економічних протестних ініціатив.
to draw attention to grassroots socioeconomic protest initiatives.

Це була низова організація, і я долучилась до неї як волонтер.
This was a grassroots organization, and I was recruited to be a volunteer.

Створювати низовий рух, який стимулюватиме
Building a grassroots movement fostering

Наприклад, деякі підприємства формують як верхній, так і низовий рівень середньої ланки управління.
For example, some companies form both upper and lower levels of middle management.

Низові партійні.
Local party.

Низові пожежі, випалюють землю.
Grassroots fires burning the ground.

Низового руху Малькольма Ікс.
The Malcolm X Grassroots Movement.

Ось що насправді відбувається на низовому рівні економіки.
So that's what's really going on at the grassroots level of the economy.

Слід звернутися до живих історій життя, до низового матеріалу.
It should address itself to the living stories of life, to grassroots material.

за способом бродіння: верхового або низового.
fermentation method- top or bottom.

Низова активність на користь реформ може виникнути спонтанно,
Grassroots activism in favour of reform may emerge spontaneously,

Вони довели свою надзвичайну військову ефективність, а також, прийнявши низову демократію та права жінок,
They have proved extraordinarily militarily effective and with their embrace of grassroots democracy and women's rights,

Звісно, на низовому рівні залишилося чимало суддів, призначених ще за часів Януковича,
Of course, at the lower level there are still many judges who were appointed at the times of Yanukovych,

RIIM матиме зиск від її контакти на низовому рівні, а також її здатність проникнення в суть політичних контекстах, в яких іммігрантські організації роботи.
RIIM will have benefit from her contacts at the grassroots level as well as her insights into the policy contexts within which immigrant organizations operate.

Низові партійні комітети за таких умов мають посилити своє керівництво інституційною реформою,
Local Party committees must reinforce their leadership of institutional reform,