Приклади вживання Низька температура Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наприклад, для упаковки м'яса потрібна низька температура, щоб запобігти неправильному затвердіння м'яса або псування,
For example, certain meat requires a low temperature when being packed to stop it from curing improperlyНизька температура і висока щільність вітру надають ідеальні умови для конденсації частинок пилу в їх навколозоряних оболонках.
The low temperature and high density of Оскільки ці фрукти звикли до спекотного клімату, низька температура в холодильнику взагалі їм не пасує.
Since these are fruit that are used to hot climates, the low temperature in Єдина проблема, з якою вам неминуче доведеться зіткнутися, це низька температура повітря в довго пустовавшем приміщенні.
Низька температура звужує кровоносні судини,
The low temperature constricts blood vessels,Низька температура нагріву і відсутність ультрафіолетового випромінювання дозволяє застосовувати світлодіодні лампи при підсвічуванні продукції,
The low temperature of heating and no UV radiation allows to use the LED lamp for lighting products,погодні умови, в тому числі низька температура і сильний вітер, пов'язані із збільшенням числа серцевих нападів.
found that weather conditions that include low temperatures and strong winds are associated with an increase in heart attacks.Має сенс тримати хліб у холодильнику тільки в тому випадку, якщо на горизонті замаячив голодний рік- низька температура висушить його, а отже, цвіль йому вже не страшна.
It makes sense to keep bread in the refrigerator only if a hungry year looms on the horizon- a low temperature will dry it, and therefore, mold is no longer afraid of it.Має сенс тримати хліб у холодильнику тільки в тому випадку, якщо на горизонті замаячив голодний рік- низька температура висушить його, а отже, цвіль йому вже не страшна.
It makes sense to keep the bread in the refrigerator only if a hungry year loomed on the horizon- the low temperature will dry it, and consequently, the mold is no longer scary to it.в заморожених продуктах зберігається більшість корисних речовин, низька температура блокує їх руйнування,
however, in the frozen product retains most nutrients, low temperature blocking their degradation,незалежні дослідження і розробки контакторів змінного струму(AC і DC взагалі, низька температура і низьке енергоспоживання відповідно до стандарту Євро-2);
development of AC contactor(AC and DC general, low temperature and щорічна висока температура 27,4° С й щорічна низька температура 17,8° С. В середньому у Вєро-Біч без морозу.[1].
with an annual high брак свіжого повітря, низька температура або недолік світла.
lack of fresh air, low temperature or lack of light.Що низька температура прання потребує меньше затрат електроенергії, а, отже, також краща для ваших рахунків: наприклад, зниження температури з 40 до 30 градусів може заощадити до 60% споживання енергіі.
A lower temperature is also better for your electricity bill- going from 40 to 30 degrees for example can save up to 60% of the energy consumption.Це саме низька температура, при якій концентрація випущеного пара є достатньою для отримання дефлаграції в контакті з полум'ям
This is the lowest temperature at which Показники ефективності систем зберігання вказані для роботи при температурі 25 °C- занадто висока або низька температура шкодять КПД літій-іонного акумулятора,
Storage system performance measures are indicated for operation at a Художницею була врахована низька температура на поверхні Марса(середня температура дорівнює-63 градусам Цельсія), тонка атмосфера,
Account was taken of low temperature on the surface концентрат соєвого білка, низька температура соєвої борошно,
soy protein concentrate, low temperature soy flour,Всі вони мають низьку температуру, близьку до рівноважної.
They all have low temperatures, close to the equilibrium На квітка через низьку температури часто нападає сіра гниль.
On the flower because of the low temperature, gray rot often attacks.
