НИЗЬКЕ - переклад на Англійською

• low
• poor
• lower
• lowest

Приклади вживання Низьке Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя молодого британця Коліна Сміта склалося не надто вдало- його низьке суспільне становище практично не дає йому можливостей для реалізації.
The life of the British youth Colin Smith has not been an easy one- his low social position provides him with little opportunity for self-realization.

вони всі спрямовані на те, щоб підвищити низьке й понизити високе.
since they all tend to raise the low and to lower the high.

Низьке значення коефіцієнту A/V є важливим показником оптимізації, щоб проектувати будинки із низьким рівнем енергоспоживання.
A low A/V ratio is an important indicator of an optimized low-energy design of a building.

Низьке парціальний тиск кисню у вдихуваному повітрі- рідкісна причина дихальної недостатності.
The low partial pressure of oxygen in the inhaled air is a rare cause of respiratory failure.

Низьке споживання фолієвої кислоти також може сприяти розвитку пороків у ненародженої дитини,
A low folic acid intake can also promote malformations in an unborn child,

Навпаки, низьке значення R-квадрат показує, що лише невелика частку коливань вартості портфеля можна пояснити коливаннями базового індексу.
Conversely, a low R-squared indicates that very few of the portfolio's movements can be explained by movements in its benchmark index.

Водночас у більшості європейських держав демографічне зростання дуже низьке, і завдяки мігрантам«прибуває нова кров».
At the same time, demographic growth in most European states is very slow, and migrants inject“new blood” there.

видатної динаміки є центроване і низьке положення установки компонентів приводу.
outstanding dynamics is the low and central installation of the drive components.

шум низький, несуча здатність велика, підвищення температури низьке, а термін служби довгий.
the noise is low, the bearing capacity is large, the temperature rise is low, and the service life is long.

вони демонструють високий рівень теплового комфорту та надзвичайно низьке споживання енергії.
they exhibit a high level of thermal comfort and extremely small energy consumption.

планує зростання обсягів продажів з коригуванням відносно валютних курсів і портфоліо на низьке чи середнє однорозрядне число у відсотках.
Bayer still anticipates a currency- and portfolio-adjusted increase in sales by a low- to mid-single-digit percentage.

видатної поперечної динаміки є низьке і центральне положення, в якому встановлена акумуляторна система.
outstanding transverse dynamics is the low and central position at which the battery system is installed.

більш низьке енергоспоживання і менше час відгуку,
brighter whites), reduced power consumption and fast response times

Кірті Чандра Борбаруа знищив багато буранджі, оскільки він підозрював, що вони містять інформацію про його низьке походження.
Kirti Chandra Borbarua had many Buranjis destroyed because he suspected they contained information on his lowly birth.

Ключовим фактором спортивного характеру та видатної динаміки є центроване і низьке положення установки компонентів приводу.
A key factor for the sporty character and outstanding transverse dynamics is the low and central position at which the drive components are installed.

Все ще існують люди, які вважають, що є Високе і є Низьке.
There are still people that believe that there's a high and there's a low.

Значення розмов біля кулера з водою низьке, тому люди більш схильні пробачати помилки.
The stakes of the water cooler discussions are low, so people are more inclined to forgive missteps.

Якщо приміщення низьке, краще вибрати шпалери світлих тонів,
If the room is low, better to choose light colors wallpaper,

Низьке і, відповідно, ресурсозаощадливе споживання палива приносить користь не лише довкіллю
Not only the environment and society profit from low and in turn resource-conserving fuel consumption,

відповідно, низьке.
the consumption of metal is low.