НИРКОВИХ - переклад на Англійською

• renal
• kidney

Приклади вживання Ниркових Українська мовою та їх переклад на Англійською

невралгічних захворювань, ниркових колік і утримання сечі)
neuralgic diseases, renal colics and retention of urine)

та виведенню ниркових каменів.
and to remove kidney stones.

в лікуванні ниркових хвороб, захворювань сечовивідних шляхів,
in the treatment of kidney diseases, urinary tract diseases,

найбільшому австрійському дитячому закладі ниркових захворювань.
Austria's largest institution for pediatric kidney diseases.

циститах, ниркових ураженнях.
cystitis, kidney lesions.

займається ретельним вивченням всіх патологічних процесів, які долають організм під час розвитку ниркових хвороб, розробкою критеріїв діагностики,
nephrology engaged in a thorough examination of all pathological processes that overwhelm the organism during the development of kidney disease, the development of a criteria diagnostic,

в 6 пацієнтів КФ було встановлено вище рівня ниркових вен(в зв'язку з вагітністю- 2 випадки, тромбозом нижньої порожнистої вени(НПВ)- 2 випадки,
In 6 cases CF were placed above the level of renal veins origin(due to infrarenal VCI thrombosis- 2 cases, pregnancy- 2 cases,

базофильная інфільтрація ниркових канальців, підвищення концентрації сечової кислоти
basophilic infiltration of the renal tubules, increased uric acid

супутнє його гіпертонічне стан визначають у довгостроковій перспективі звуження ниркових артерій(тому менше крові надходить до нирок) і пошкодження ниркових структур. фундаментальні,
the hypertensive state that accompanies it determine, in the long run, a narrowing of the renal arteries(therefore less blood flows to the kidneys) and damage to renal structures fundamental,

тромбозі ниркових вен, деяких отруєннях.
thrombosis of renal veins, and some poisoning.

білатеральним стенозом так званих ниркових артерій або вираженим зниженням об'єму циркулюючої крові.
bilateral stenosis of the so-called renal arteries or a marked decrease in the volume of circulating blood.

Геморагічна лихоманка з нирковим синдромом- звідки береться небезпечне вірусне захворювання?
Hemorrhagic fever with renal syndrome- where does the dangerous viral disease?

Набряки ніг при нирковій недостатності набряк ніг.
Swelling of the legs with kidney failure Edema of the feet.

Після перманентного ниркового кліренсу«Ванкоміцин» виводиться на 70- 80 відсотків.
After permanent renal clearance,"Vancomycin" is excreted to 70- 80 percent.

Це говорить про ниркову недостатність, констатували терапевти.
It speaks about kidney failure, stated therapists.

Фактично, критичні ниркові ускладнення можна уникнути або зменшити.
In fact, critical renal complications can be avoided or reduced.

Нирковому фонду.
Kidney Fund.

Вік, масу тіла і ниркову функцію пацієнта,
The age, weight and renal function of the patient;

Процедура ниркового діалізу сама по собі зазвичай не доставляє будь-яку біль або дискомфорт.
The kidney dialysis treatment itself usually does not cause any pain or discomfort.

народжує можливість помилково діагностувати ниркову дисфункцію.
which gives rise to the possibility of mistakenly diagnosing renal dysfunction.