НОВАТОРАМИ - переклад на Англійською

• innovators
• innovative
• pioneers
• innovator

Приклади вживання Новаторами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таких називають новаторами.
These are called innovators.

наприклад, що люди ніколи не можуть бути повністю конформними до нормативної культурі або бути повними новаторами.
it is important to remember that people can never be completely conformable to a normative culture or fully innovators.

І що ще важливіше, наші клієнти є новаторами та каталізаторами, наштовхуючи нас на створення більш висококласного, безпечного та точного обладнання.
But more importantly, StillDragon recognizes that our customers are the innovators and the catalysts that push distilling equipment forward into creating better, safer, more precisely manufactured distilling equipment.

Рента Шумпетера, або підприємницька рента, заробляється новаторами в період між заявою про інновації та її успішним розповсюдженням.
Schumpeterian rents are earned by innovators and occur during the period of time between the introduction of an innovation and its successful diffusion.

які завжди випереджають свій час, будучи новаторами до мозку кісток.
which are always ahead of their time, as the innovators to the bone.

які проводилися новаторами і професіоналами.
which were conducted by both pioneers and professionals.

Програма заснована на поєднанні основних навичок, щоб стати ефективними новаторами і підприємець в харчовій промисловості поряд з основними технічними навичками, які з урахуванням індивідуальної кар'єри Pathway для кожного студента.-.
The programme is based on a combination of essential skills to become effective innovators and entrepreneurs in the food sector along with key technical skills that are tailored to the individual career pathway for each student.

малими фірмами новаторами, це дослідження виявляє, що великі компанії є найважливішими вкладниками в інновації в США.
small firms the innovators, this study finds that large companies are the most important contributors to U.S. innovation.

Вони були надзвичайними новаторами, і їхній слоган звучав так:"Лише якщо ми все зробимо правильно",
They were extremely innovative, and the mantra was,"When we only get it right,"

З тих пір, не втрачаючи зв'язків з такими новаторами з інших країн, як Ле Корбюзье у Франції
Since then, without losing contact with innovators in other countries,

Якщо ви подивитеся на історію Чикаго… кожен раз, коли ми були новаторами в області транспорту, ми захоплювали майбутнє”,- зазначив Емануель.
If you look at the history of Chicago… every time we have been an innovator in transportation, we have seized the future,” Emanuel said in an interview with the Tribuneon Wednesday.

Наша команда професіоналів пишається тим, що визнана новаторами і лідерами в лікуванні залежності для наших клієнтів- від детоксикації до повного фізичного
Our team of professionals is proud to be recognized as innovators and leaders of the industry for delivering reliable

Якщо ви подивитеся на історію Чикаго… кожен раз, коли ми були новаторами в області транспорту, ми захоплювали майбутнє”,- зазначив Емануель.
If you look at the history of Chicago… every time we have been an innovator in transportation, we have seized the future,” Emanuel told the Chicago Tribune on Wednesday.

Сучасні батьки повинні розуміти, що в їхніх дітей є шанс стати новаторами, вченими і лідерами інженерної сфери
Modern parents need to realize that their children have a good chance to become innovators, scientists and leaders in the sphere of engineering,

Якщо ви подивитеся на історію Чикаго… кожен раз, коли ми були новаторами в області транспорту, ми захоплювали майбутнє”,- зазначив Емануель.
If you look at the history of Chicago… every time we have been an innovator in transportation, we have seized the future,” Mayor Rahm Emanuel told the Chicago Tribune.

рішення застосовні практично в будь-якому інтер'єрі, саме вдома в стилі арт-деко завжди були новаторами в технологічності інтер'єрної моди.
it is at home in the style of art deco has always been innovators in the technology of interior fashion.

Якщо ви подивитеся на історію Чикаго… кожен раз, коли ми були новаторами в області транспорту, ми захоплювали майбутнє”,- зазначив Емануель.
If you look at the history of Chicago… every time we have been an innovator in transportation, we have seized the future,” Emanuel said in an interview with the Tribune.

компанії можуть стати більш успішними новаторами і створювати нові,
companies can become more successful innovators, and create new,

Якщо ви подивитеся на історію Чикаго… кожен раз, коли ми були новаторами в області транспорту, ми захоплювали майбутнє”,- зазначив Емануель.
If you look at the history of Chicago… every time we have been an innovator in transportation, we have seized the future," Emanuel said in an interview with the Tribune on Wednesday.

XXI століття- не просто не відставати від конкурентів, а бути новаторами(b2b).
not just to keep up with competitors but to be innovators(b2b).